Le pratiquant Liu Yong, qui avait été détenu et persécuté à l’hôpital psychiatrique n°6 de Baoding, Hebei pendant 12 ans, a pu sortir de son emprisonnement le 13 juillet 2013.
Le personnel médical de l'hôpital au courant des faits de la persécution a déclaré honnêtement " : M. Liu n'a jamais eu de problèmes psychologiques. Il a été en bonne santé tout le temps. Tout ce qu'il faisait, c’était méditer et aider les autres patients. Tout le monde à l'hôpital le considérait comme une bonne personne. "L'hôpital a finalement décidé de le renvoyer à l’aciérie de Handan le 13 juillet.
Selon l'infirmière, les gens de l’Aciérie de Handan n'étaient au début pas disposés à reprendre M. Liu déclarant qu'il n'appartenait pas à leur entreprise. Le personnel de l'hôpital a demandé: “S'il n'appartient pas à votre entreprise, pourquoi avez-vous payé ses factures médicales? Vous devriez le dédommager de ses pertes qui s’élèvent au moins à 400 ou 500 000 yuans, même un million ne serait pas de trop." Les directeurs de l'entreprise sont restés sans voix.
Actuellement on ne sait pas de quelle façon la Compagnie d’acier Handan traite M. Liu. Les gens de la localité sont invités à bien vouloir prendre note de sa situation, afin d'empêcher l'Aciérie de Handan de continuer à persécuter M. Liu.
Le rapport de l'hôpital psychiatrique concernant la persécution de M. Liu
Le pratiquant Liu Yong, 42 ans, était un employé de l’Aciérie de Handan dans la ville de Handan. Il est allé à Pékin faire appel au nom du Falun Gong lorsque le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong et a été arrêté et emmené dans un camp de travail.
Trompée par les mensonges du PCC, la mère de M. Liu a coopéré avec les gens de l’Aciérie Handan et il a été emmené de force à l'hôpital psychiatrique de Baoding. Il avait alors trente ans. Un jeune homme en parfaite santé a été emmené dans un hôpital psychiatrique et y est resté enfermé douze ans simplement pour avoir refusé d'abandonner sa croyance en Falun Gong.
Le personnel de l’hôpital psychiatrique de Baoding l’a forcé à prendre tous les jours des drogues qui ont endommagé son système nerveux central. Ils vérifiaient même sa bouche pour s'assurer qu'il avalait bien les pilules. Ils lui ont dit: “Nous savons que vous n'avez aucune maladie, mais nous sommes obligés de le faire." L'hôpital lui a également injecté des substances inconnues qui ont failli le tuer.
Comme l'hôpital savait qu'il était normal, ils lui donnaient certaines tâches quotidiennes à faire. Il a tenté à deux reprises de s'échapper alors qu’il sortait les poubelles, mais a échoué les deux fois. À sa deuxième tentative d'évasion, il s'est fait attraper dans un bus. Depuis, il a été complètement isolé. Même la porte du couloir était interdite d'accès. Il était chargé de nettoyer l'intérieur du bâtiment, y compris les toilettes. Il a suivi à la lettre les principes du Falun Gong et a été une bonne personne tout le temps.
L'hôpital craignait qu’il y ait une fuite sur les détails de la persécution de M. Liu ils l’ont donc privé du droit d'avoir des stylos, du papier, un téléphone, du courrier ou des visiteurs. Même le voir de loin n'était pas autorisé. Ses parents et amis ne pouvaient jamais le joindre quand ils appelaient.
Il est difficile d'imaginer que ce jeune homme en bonne santé et brillant a été contraint à passer douze ans de sa jeunesse dans un hôpital psychiatrique. Néanmoins, en se basant sur sa croyance en Vérité-Compassion-Tolérance, il a tenu.
On sait que M. Liu voulait vraiment sortir de l'hôpital, mais le médecin responsable a insisté pour que son entreprise envoie des gens le chercher et les responsables de l’Aciérie de Handan avaient refusé.
Traduit de l’angais de :
Liu Yong Finally Leaves Psychological Hospital After Being Detained for 12 Years
Liu Yong Finally Leaves Psychological Hospital After Being Detained for 12 Years
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...