Pour le treizième anniversaire de la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong, la WOIPFG a publié il y un an, le 20 juillet 2012, son premier recueil de rapports sur la persécution.
D'après Wang Zhiyuan, porte-parole de la WOIPFG, ce recueil a fourni une abondance de preuves rassemblées au cours des dix dernières années, sur la façon dont le régime communiste chinois a exploité tout l'appareil d'état pour exécuter une persécution systématique, ou un génocide, à l'encontre du Falun Gong. Ce recueil ne reflétait pas seulement la sévérité de la persécution elle-même, mais révélait aussi l'impact significatif de la persécution sur le reste du monde.
Ce recueil comprend 21 livres, dont 203 rapports avec plus de 4200 éléments de preuve. Des enquêteurs d'Amérique du Nord, d'Europe, d'Australie, d'Asie, et de l'intérieur de la Chine ont risqué leurs vies poiur réunir les preuves de première main qui ont été présentées dans ces rapports.
WOIPFG a été créée à New York le 20 janvier 2003, pour investiguer les crimes d'individus, d'organisations et d'institutions dans la persécution du Falun Gong et les traduire en justice. Dans sa déclaration de mission, WOIPFG déclare qu'ils enquêteront sur la conduite criminelle de toutes les institutions, organisations et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong ; amèneront ces investigations, aussi longtemps que cela puisse prendre, aussi loin et profond qu'il faille chercher, à leur clôture définitive ; exerceront les principes fondamentaux de l'humanité, et restaureront et maintiendront la justice.
  |
| le Logo de WOIPFG |
Ces recueils ont couvert de nombreux aspects de la persécution, y compris différentes méthodes utilisées par le régime communiste pour persécute le Falun Gong, tels que :
* l'établissement du système du “Bureau 610 ”
* diaboliser la pratique à travers une propagande calomnieuse, telle que le canular meurtirer de l'"Auto-immolation Place Tiananmen
* les tortures inhumaines dans les camps de travail et les centres de détention
* le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant
Wang Zhiyuan a déclaré que, cela fait 13 ans depuis que le régime communiste a lancé la persécution. Toutefois, la sévérité et les sérieuses conséquences de la persécution restent encore inconnues pour de nombreuses personnes dans le monde. Avec la publication de ce recueil, il a souhaité que de plus en plus de gens puissent comprendre la nature de la persécution et se positionnent pour y mettre fin.
Wang Zhiyuan a dit également qu'ils enverraient le recueil aux différents gouvernements, organisations de droits de l'homme et principaux médias, etc. Leur espoir était de faire circuler largement ce recueil.
Le recueil est disponible à : http://www.zhuichaguoji.org/en/node/224
Traduit de l'anglais :
The World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG) Collection of Reports on the Persecution of Falun Gong
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...