Un homme de bien emmené en détention, la police de Shenyang pousse les procureurs à engager des poursuites

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom: Liu Defu (刘德服)
Genre: Masculin
Age: 60 ans
Adresse: Shenhe District, Shenyang City, Liaoning Province
Profession: Ancien homme d'affaires
Date de la dernière arrestation: 9 Décembre 2012 Dernier lieu de détention: Centre de Détention du District Dadong (大东区看守所)
Ville: Shenyang
Province: Liaoning
Persécution Subie: Torture, fouille du domicile, interrogatoire, détention


Un pratiquant de Falun Gong de 60 ans, M. Liu Defu, de la ville de Shenyang dans la province du Liaoning a été détenu pendant près de trois mois. Les abus physiques et mauvais traitements dans le Centre de détention du district de Dadong ont fait que sa tension est montée à 200, et que ses jambes ont enflé. La police du District de Dadong a soumis son dossier au Parquet le 16 février 2013, entendant accuser officiellement M. Liu et aggraver sa persécution.


M. Liu Defu a été arrêté le 9 décembre 2012 pour avoir parlé du Falun Gong et de la persécution autour de lui. Il a d'abord été détenu au Poste de Police de Dabei, puis envoyé au Centre de Détention du District de Dadong. Les agents de la Division de Sécurité Intérieure du District de Dadong ont fouillé le domicile de M. Liu et ont soumis l'affaire au Parquet du District de Dadong, entendant le faire accuser et s'assurer que son "cas" soit jugé officiellement.


M. Liu est détenu dans le Centre de Détention du District de Dadong depuis près de trois mois. Durant ce temps, sa famille a tenté à plusieurs reprises de lui rendre visite, mais leurs demandes sont restées sans suite. La pression artérielle de M. Liu a dangereusement augementé, et ses jambes ont enflé, et un de ses bras est devenu froid et lourd.


Fin janvier 2013, les fonctionnaires de la Division de la Sécurité Intérieure du District de Dadong ont dit à la famille de M. Liu qu'ils n'allaient pas le libérer sous caution parce qu'il refusait de dire où il avait obtenu l'imprimante, les livres et ses autres affaires personnelles. La famille de M. Liu est extrêmement inquiète quant à sa situation dans le centre de détention.


M. Liu travaillait à son compte pour sa propre entreprise. Des années de lutte acharnée pour tenir son entreprise ont détérioré sa santé. Il a développé une maladie cervicale, une pression artérielle élevée et d'autres maladies. Il est devenu asociale et emporté. Depuis qu'il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1999, il a suivi les principes de Vérité-Compassion-Tolérance et est devenu une meilleure personne. Toutes ses maladies ont disparu. Il est devenu gai et enthousiaste, et toujours prêt à aider les autres. Il prend l'initiative d'aider les voisins et les amis dans le besoin, et ses voisins disent tous de lui qu'il est une bonne personne comme il y en a peu.


Individuals who participated in the persecution of Mr. Liu Defu:

Individus ayant participé à la persécution de M. Liu Defu :
Poste de police de Dabei, District de Dadong, Ville de Shenyang : 

Directeur: Zhang 

Directeur adjoint: Wang Kun 

Agents de police: Bian Jiang, Wang Junwei, Ba Jin, Zhang Si, Huang Yunxian et Liu Zheming


Traduit de l'anglais
http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/4/138365.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.