Mme Su Xiaoping meurt après avoir été maltraitée dans le centre de lavage de cerveau de Maoming

Nom : Su Xiaoping (苏小平)
Genre : Féminin
Âge : 54 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Inconnue
Date de la dernière arrestation : Le 7 octobre 2012
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming(茂名市洗脑班)
Ville : Xinyi
Province : Guangdong
Persécution endurée : Lavage de cerveau, détention

Nom : Su Xiaoping (苏小平)
Genre : Féminin
Âge : 54 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Inconnue
Date de la dernière arrestation : Le 7 octobre 2012
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming(茂名市洗脑班)
Ville : Xinyi
Province : Guangdong
Persécution endurée : Lavage de cerveau, détention

Mme Su Xiaoping, 54 ans, a été dénoncée à la police le 13 août 2012, alors qu’elle parlait du Falun Gong aux gens près du Réservoir Shangwen dans la municipalité de Dongzhen, ville de Xinyi, province du Guangdong Elle a été arrêté par des policiers du" Bureau 610 " de Xinyi et envoyée au centre de désintoxication de Xinyi pour une détention de 15 jours. Quinze jours plus tard, le 28 août, Mme Su a été libérée et est retournée chez elle. Les policiers du bureau 610 de Xinyi se sont rendus à son domicile ce même jour et ont essayé de la forcer à admettre sa culpabilité et à signer des documents. Elle a refusé, alors les policiers l'ont emmenée de force au centre de lavage de cerveau de la ville de Maoming.

Mme Su a développé de l'incontinence urinaire dans le centre de lavage de cerveau, devenant gonflée de partout et incapable de marcher. Le bureau 610 de Xinyi a averti sa famille le 26 septembre 2012, de venir la chercher et la ramener à la maison. Mme Su ne pouvait rien manger à ce moment. Elle écumait de la bouche et avait des rougeurs et des taches rouges sur son dos.

Mme Su est décédée le 7 octobre 2012

Afin d’esquiver la responsabilité, le comité des affaires légales et politiques de la ville de Xinyi, a donné l'ordre au Comité de publicité de Xinyi de suspendre deux bannières calomniant le Falun Gong à Taojinwan, route ouest de Jinhu.

Parties impliquées dans la persécution :
Lei Linhai, policier du bureau 610 de Xinyi : +86-13580035891 (Mobile), +86-668-8882610
Centre de lavage de cerveau de Maoming: +86-668-2292905
Bureau 610 de la ville de Maoming: +86-668-2910610
Huang, secrétaire des affaires légales et politiques de la ville de Xinyi: +86-13809781726 (Mobile)

Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/22/135992.html
Version chinoise

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Articles correspondants

• M. Ge Xinzhong est décédé en 2005 suite à un gavage brutal en détention
• La peine de prison du directeur d’un institut d’architecture prend fin, les autorités du bureau 610 de Chengdu essaient d'interférer avec sa libération
• Mme Jiang Meilan battue à mort avec des matraques électriques dans un centre de lavage de cerveau
• Le centre de lavage de cerveau de la Province du Hebei utilise des moyens barbares pour "transformer" les pratiquants de Falun Gong (Suite et fin )
• Le centre de lavage de cerveau de la Province du Hebei utilise des moyens barbares pour "transformer" les pratiquants de Falun Gong (1ère partie)
• M. Meng Yong de Haicheng, province du Liaoning, décède après 10 ans d’emprisonnement illégal et de torture