Le 6 mars 2012, le pratiquant du Falun Gong M. Li Qibing a été arrêté pour avoir expédié des documents de clarification de la vérité du Falun Dafa. La police a effectué une descente à son domicile et lui a confisqué son ordinateur, son imprimante et des documents informatifs. Il est à présent dans le Centre de Détention de Jiaonan. .
Le 20 avril 2012, le Bureau 610 de Jiaonan a envoyé un avis d’arrestation à son domicile. .
Lors de sa première audition sa famille a remarqué qu’il avait des difficultés à marcher. Lui et tous les autres pratiquants étaient menottés et enchaînés. Leurs familles n’ont pas été autorisées à leur rendre visite après leur arrestation.
Au total, 14 pratiquants du Falun Gong ont été arrêtés. Le 6 août 2012, le Tribunal de Jiaonan a tenu un procès public pour juger les pratiquants Geng Dexiao, Yin Qiye, et M. Li Qibing. Le 22 août, c’était le procès de Zhang Maoyuan. Le 23 août, le procès des pratiquants Mme Zhang Shuxin, Zhang Shuwen, Chen Yuzhen et Feng Jinhua qui n’a duré qu’une heure. Le Procureur Sun Chunfang a rapidement lu le procès-verbal, et le Juge Liu Jinren a expédié l’audition.
Les pratiquants Zhang Shuxin, Zhang Shuwen, Chen Yuzhen et Feng Jinhua ont été placés en détention depuis le 10 mars 2012 dans le Centre de Détention de Qingdao. .
Le Bureau 610 et le Département de Police de Jiaonan a usé de la torture sur les pratiquants. Selon Liuwang Town, Sun Lei, le directeur du poste de police local, a interrogé Mme Zhang Shuxin pendant cinq jours en utilisant toutes sortes de tortures dans l’espoir de la faire parler.
Tribunal de Jiaonan
Liu Jinren, juge: +86-13573234262 (portable)
Ge Chunzhen, directeur adjoint: +86-13905428275 (portable)
Zhang Zerong, directeur du Bureau 610: +86-532-85161920 (Bureau), +86-13589363738 (portable)
Cui Bingyu, directeur du centre de détention: +86-532-88187975, +86-13864290177 (portable)
Veuillez vous référer à l’article original en Chinois pour plus de noms et de numéros de téléphones.
Traduit de l’anglais
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...