Quelques réflexions sur le non-égoïsme

Un jour, alors que je travaillais dans un jardin d’enfant, une autre maîtresse était occupé à écrire des remarques pour les parents avant que les classes ne s’achèvent. N’ayant rien à faire, j’ai décidé de balayer le plancher. Comme le balayage relevait en fait de la responsabilité de la maîtresse, ce que j’avais donnerait à penser aux autres que c’était une action compatissante. En balayant le plancher, j’ai commencé à réaliser que l’état d’esprit qui m’avait amené à cette décision n’était pas pur. Ce qui faisait surface dans mon esprit était l’appréciation de mes collègues s’ils voyaient mon action, et qu’elle pourrait me remercier pour mon aide parce que cela réduisait sa charge de travail. Dans mon esprit il y avait aussi la pensée que les gosses du jardin d’enfant me voyant agir pourraient aussi penser que j’étais si bonne que j’étais prête à aider les autres. En bref, cela montrait que mon altruisme n’était que de surface. J’avais fait ce que je voulais faire, mon point de départ était quels bénéfices je pourrais en obtenir. Ce n’était pas le véritable désintéressement.

Après avoir réalisé cela, j’ai reconnu l’écart entre mon caractère et les principes de la Loi. Je sais encore mieux que je devrais m’efforcer de purifier ma propre pensée parce que notre intention a une influence cruciale sur ce que nous faisons. Que nous nous dévouions nous mêmes pour sauver les êtres sera le point clé dans l’établissement d’un chemin non frelaté pour les pratiquants futurs, tout en assurant la pureté du futur cosmos.

Le point de départ est tout à fait crucial quoi que nous fassions durant la rectification de la Loi. Même pour quelque chose d’aussi simple que balayer le plancher pour les autres, notre point de départ devrait être pur. Il ne devrait pas être basé sur l’intention d’obtenir les louanges des autres ou de rechercher un gain ou perte personnelle. Dans le processus de clarifier la vérité et de sauver les êtres vivants, c’est tout particulièrement le cas. Ce n’est que par la véritable compassion venant du fond de notre cœur engendrée par la cultivation de Dafa que nous pouvons toucher les êtres et leur faire voir la vérité, et leur amener un futur magnifique.

Telle est ma compréhension personnelle. Vos bienveillants commentaires seront très appréciés.

Traduit du chinois:
http://gb.yuanming.info/articles/200311/26096.html