Des crimes brutaux sont commis contre les pratiquants de Dafa dans la prison de Jilin

Le 25 octobre 2002, j'ai été illégalement envoyé à la prison de Jilin, province de Jilin, et j’ai été assigné à la brigade 1. Wang Jiankong, le commandant responsable de "réformer" les pratiquants de Dafa, et l'entraîneur Chen Xing m'ont demandé d'écrire les "quatre lettres" [promettant de ne pas pratiquer le Falun Gong, déclarant le regret de pratiquer dans le passé, déclarant la séparation de Falun Gong, et dénonçant le Falun Gong]. Ils ont dit que c’était obligatoire, mais j'ai refusé. Ils étaient très fâchés, et ils ont demandé aux prisonniers qui contrôlent d'autres prisonniers, de "me donner une bonne leçon." Plusieurs prisonniers m'ont porté à ma cellule et m'ont forcé à m'asseoir sur le "banc du tigre" qui exige que les deux jambes soient allongées, les deux mains sur les genoux, avec le dos droit, s’asseoir sur un banc en bois dur et irrégulier. Si je bougeais, ils me battaient et me donnaient des coups de pied. Parfois, environ 5 ou 6 prisonniers m'entouraient pour me donner des coups de pied sur le dos. Ne voyant aucun effet, ils m'ont tiré au sol. Six personnes m’ont tenu sur le sol et il m’ont frappé violemment avec une planche en bois sur le dos, les reins et les fesses tout en hurlant des obscénités. Ils ont fait ceci jusqu'à ce que ma peau soit déchirée. J'étais dans une douleur extrême, et je me suis senti comme si j'étais mort plusieurs fois. Quand ils se sont fatigués de me battre, ils ont installé une planche en bois et m'ont forcé à m'asseoir dessus. Je saignais de partout et me reposer sur la planche était comme de se reposer sur des aiguilles. Ils ne m'ont pas laissé seul et ils ont continué de me donner des coups de pied par derrière. Mes sous-vêtements étaient imbibés de sang.

Quelques jours plus tard, quand les vêtements sanglants ont été collés sur mes blessures, ils ont arraché les vêtements de mes blessures. C'était une torture au-delà de la langue humaine. Ils ont mis une sorte de médecine sur moi pour continuer leur torture sous le prétexte de me soigner. Ils m'ont encore forcé à écrire les "quatre lettres" que j'ai signées sous pression. Je déclare maintenant que c'était contre ma propre volonté et que j'ai été forcé de faire ceci. Après, mon coeur a été rempli de tristesse et de douleur. Ensuite, ils ne m'ont permis de parler à personne jusqu'à août 2003.

Le membre de personnel Li m'a appelé pour un entretien, et je lui ai dit que j'avais été torturé. Il m’a hurlé "Qui vous a torturé? Qui était le témoin? Si vous n'acceptez pas notre gestion, nous vous forcerons!"

J'ai dit aux commandants Zhao Jin, Wang Jiankong et Chen Xin que j'avais été torturé. Ils ont dit que l’utilisation de la force en prison était un fait, et ils m’ont menacé si je parlais.

Les prisonniers qui ont participé au tabassage:

Guo Tieshu, à l'origine dans la brigade 1, est maintenant transféré à la brigade 5 comme le chef de groupe, il y continue ses crimes.
Jia Yubiao, purgeant actuellement une peine dans la zone 5 du prison.
Li Gang, l’ancien chef du groupe prisonnier "de l'escadron direct" dans la brigade 1.
Li Baocai, résident de la province de Liaoning, a été libéré de la prison.
Liu Changhai, purgeant actuellement une peine dans la zone 2 du prison.
Zhao Yaolin, purgeant actuellement une peine dans la zone 5 du prison

Quand je suis arrivé à la prison de Jilin, battre les pratiquants de Dafa était très commun. La raison principale était les ordres de l'administration de prison. En avril, j'ai écrit une déclaration à l'administration, annonçant que tout que j'avais écrit après le lavage de cerveau était nul et caduc.

Actuellement, il y a plus de 100 pratiquants de Dafa détenus dans la prison de Jilin, plus de 200 pratiquants de Dafa détenus dans la prison Tiebei de Changchun.

Il y a une méthode spéciale de torture dans la prison de Jilin. Ils attachent les membres d'une personne aux chaînes de fer et tirent les chaînes très fort de sorte que le corps flotte dans l’air. Ceci peut durer 3 ou 4 jours ou même plus longtemps. La taille de la victime, les chevilles, et d'autres jointures sont disloqués, et si le temps est plus long, les quatre membres sont totalement handicapés. Le pratiquant de Dafa Zheng Weidong a reçu cette torture.

En outre, le pratiquant de Dafa Liu Chengjun, qui a participé à l’émission des programmes de Dafa sur le câble TV l'année dernière, a été sévèrement torturé dans la brigade 1.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/13/42203p.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/24/59430.html