Depuis septembre 2003, une succursale chinoise de l’entreprise de cosmétiques Mary Kay, Inc. basée à Dallas, Texas, a été sous la surveillance du « Bureau 610 » [Une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong, ayant un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration dans le Parti et toutes autres branches politiques et judiciaires]
La surveillance vient d’un incident au cours duquel une pratiquante de Falun Gong a relaté les bienfaits de la cultivation de Falun Dafa dans un discours pour la nouvelle filière de Mary Kay dans la ville de Shenzhen, province de Guandong. Mary Kay a plus de 120 000 employés chinois et de consultants des ventes.
Après que trois pratiquantes de Falun Gong aient été illégalement arrêtées, le « Bureau 610 » a accru sa pression sur Mary kay forçant la compagnie à se soumettre à des demandes concernant le Falun Gong, sous la menace d’interrompre ou de suspendre les opérations normales de ses affaires en Chine.
Sous la pression du “Bureau 610”, Mary Kay, Inc. demande maintenant que tous les actuels et futurs employés signent une « déclaration de standard comportemental », qui déclare explicitement qu’ils ne pratiqueront ni ne soutiendront le Falun Gong, sous peine de rupture d’emploi. Selon l’information qui vient de Chine, plusieurs employés de Mary Kay et/ou consultants des ventes ont déjà perdu leurs jobs pour avoir refusé de signer un tel traitement. Une autre employée qui a parlé en faveur du Falun Gong a été détenue par les autorités chinoises, et on ne sait plus où elle se trouve actuellement.
Peut-être que cet “incident de Mary Kay” n’est qu’un exemple typique de la façon dont le régime de Jiang Zemin n’hésite jamais à duper les entreprises étrangères à agir malgré elles comme les complices du régime en violant les droits humains fondamentaux et en persécutant ceux qui exercent leur liberté de croyance et de conscience.
Il est dommage qu’afin de continuer une activité commerciale normale, Mary Kay, Inc. connue pour promouvoir des principes de bon caractère et de carrière, ait été forcée à jouer un rôle lamentable dans la violation de la conscience et la persécution de la croyance personnelle, sous la direction du régime de Jiang. Mary Kay est elle-même devenue la victime de la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang.
D’autres entreprises étrangères faisant des affaires en Chine ont reçu des pressions similaires du régime de Jiang et ont été forcés à faire un choix difficile entre le juste traitement du Falun Gong et la garantie d’une opération normale de leurs affaires. La différence est que certainement tous les étrangers ne sont pas ignorants de la vérité du Falun Gong.
En 1995, un commerçant de Biella, Italie, Alfredo Fava, a fondé une entreprise en participation en Chine. En octobre 2001, M. Fava a été intercepté par la police chinoise à l’aéroport de Guangzhou et immédiatement expulsé par le prochain avion. Fin octobre, M. Fava est de nouveau allé en Chine pour y rester trois semaines. Mais il a été strictement surveillé et même suivi par un véhicule de police alors qu’il se rendait à son bureau. Après quoi, bien qu’ils savaient que M. Fava avait besoin de venir en Chine pour ses affaires, l’Ambassade Générale Chinoise à Milan a cependant refusé de lui délivrer un visa pour la Chine.
Pourquoi cela ? M. Fava a dit que selon les explications données par le Consulat Général Chinois Gao Shubao à Milan, c’est parce qu’il a participé à des activités du Falun Gong en Italie.
Fava a dit, “le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, comprend cinq séries d’exercices et prend les principes de Vérité-Compassion-Patience pour guides. Je crois que le Falun Gong est la meilleure chose qui m’ait jamais été donnée dans la vie, et je ne nierais jamais que je pratique le Falun Gong.
Le Consulat Chinois a refusé de délivrer un visa de voyage à M. Fava, il n’a donc pas pu s’occuper de son entreprise en Chine pendant une période de seize mois. En même temps, la police dans les notoires « Bureaux 610 » a délibérément intimidé les clients de M. Fava, causant une sérieuse chute des ventes . Ce commerçant italien a été forcé de vendre sa compagnie en Chine à un prix bien au-dessous de sa valeur sur le marché.
Considérant cela, M. Fava demande Quand les organisations internationales demanderont elles à la Chine de respecter les traités internationaux qu’elle a si pompeusement signés, mais auxquels elle n’a jamais obéi ? Si les commerçants veulent gérer leur propre affaire en Chine, ils doivent d’abord renoncer à leur liberté de pensée, leurs points de vue et leur culture. N’est-ce pas actuellement le cas ? »
Published: Monday, 10. November 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...