Un ancien fonctionnaire civil a été illégalement condamné à 10 ans de prison

Le pratiquant Lou Xiaoguang a environ 33 ans. Il est un ancien fonctionnaire de la Ville de Zhumadian, Province de Henan. Il est allé faire appel à Beijing et a donc été illégalement privé de son droit au travail. Il a été forcé à devenir sans abri pour éviter d’être arrêté à nouveau. Durant cette période il est allé dans différentes villes de Henan pour clarifier la vérité, exposer la perversité, et faire savoir à plus de gens les faits de la persécution.

Au mois d’octobre 2002, la police de la Ville de Leihe a illégalement arrêté Lou Xiaoguang et l’a détenu au Centre de Détention de Yancheng. Pendant deux mois de tortures cruelles Lou Xiaoguang a maintenu ses pensées droites. Lorsque la police a essayé de le forcer à donner son nom, il a dit « Dafa est bon ». Récemment le bureau 610 l’a illégalement condamné à 10 ans de prison.

Les fonctionnaires du bureau 610 de la Ville de Leihe ont aussi illégalement arrêté et détenu la pratiquante Su Aihua au Centre de Détention de la Ville de Leihe pendant plus de 9 mois parce qu’elle avait clarifié la vérité. Ils l’ont torturée si vicieusement que sa vie est en danger.

Le Bureau 610 de la Ville de Leihe :
Le numéro de téléphone cellulaire de Yang Guozhen : 8613903959363
Le numéro de téléphone cellulaire de Fu Hejin : 8613703442865

Enfin, quelqu’un a dénoncé Guo Jianling, pratiquant de Zhengzhou, aux autorités. Guo est illégalement détenu au Centre de Détention du Chemin Hanghai, District de Guancheng.

Version Chinoise disponible a
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/27/54678.html
Traduit au Canada le 7/8/2003
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/6/38862p.html