Mme Chen Xi pratiquante de Dafa deTaiwan Dafa est actuellement illégalement détenue dans la ville de Shenzhen City, Chine

Mme Chen Xi, une pratiquante de Dafa de Taiwan, est allée à Shenzhen en passant par Hong Kong le 8 janvier 2002. Alors qu’elle distributait des documents de Dafa clarifiant la vérité devant l’Université de Shenzhen, elle fut arrêtée et envoyée au Premier Centre de Détention de la région du District de Nanshan, ville de Shenzhen.

Le "Bureau 610 " local [Une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration du Parti et toutes les autres branches politiques et judiciaires a essayé de la forcer à écrire « une lettre de garantie » [ déclaration promettant d’arrêter de pratiquer le Falun Gong lui disant que si elle le faisait elle serait renvoyée à Taiwan. Cependant, Mme Chen a fermement rejeté leur requête maligne et a persisté à clarifier les faits de Dafa et de la persécution à la police et aux gens autour d’elle. Elle leur a dit la grande propagation de Dafa et le soutien dont jouit Dafa à Taiwan, qui forme un contraste surprenant avec sa persécution et diffamation en Chine Continentale.

Finalement, Mme Chen a été condamnée à 4 ans de prison. A présent, elle est encore détenue dans le Premier Centre de Détention du District de Nanchang, ville de Shenzhen.
En apprenant les nouvelles de sa détention, le frère de Mme Chen est venu à Shenzhen pour essayer de l’aider. Cependant les gardes du Centre de Détention ne l’ont pas autorisé à la voir.
2003-7-16

Version chinoise disponible à
http://minghui.org/mh/articles/2003/7/16/54059.html
Traduit de l'anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/27/38576p.html