Dans un interview avec Les Amis du Falun Gong USA, l’ancien Ambassadeur de Hongrie, Mark Palmer a appelé le gouvernement des Etats-Unis à soutenir la vraie démocratie en Chine en exposant les officiels communistes corrompus et a avertit que l’ex président du Parti Communiste Chinois Jiang Zemin est « la plus grande menace à la sécurité régionale américaine. » L’Ambassadeur Palmer a discuté la responsabilité du régime de Jiang dans la persécution du Falun Gong, et la corruption de l’élite du Parti, qui ont apporté de vastes sommes d’argent de la Chine aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Palmer est un des fondateurs des Amis du Falun Gong USA, une organisation de droits de l’homme établie pour soutenir la liberté de croyance de ceux qui pratiquent le Falun Gong. L’organisation soutient un procès civil contre Jiang et le Bureau de Contrôle du Falun Gong, aussi connu comme « Bureau 610 », qu’il a établi. Jiang a interdit la discipline spirituelle en 1999 et institué une grave répression qui a resulté en plus de 700 morts et des centaines de milliers d’arrestations. Il a été inculpé de torture et de génocide en Chine et de complot pour priver les pratiquants de leurs droits civils ici aux Etats-Unis.
Citant la création d’ennemis internes et externes par le dictateur communiste pour justifier l’usage de la force, Palmer a déclaré, “notre problème n’est pas avec la Chine ou même avec le gouvernement de la Chine. Nôtre problème est avec Jiang Zemin et ceux qui l’entourent. »
Palmer a noté que le Président Bush a appelé à la démocratie en Chine. Un des meilleurs moyens d’y parvenir étant selon lui de « cibler l’attention et les actions sur ceux qui sont directement responsables de continuer les violations des droits de l’homme. »
Interrogé à propos des dirigeants du Parti ayant des biens illégaux aux Etats-Unis, Palmer a suggéré que la majorité de la population chinoise soutiendrait les Etats-Unis en les exposant. « Cela les encouragerait à demander un système honnête et responsable en Chine, dans lequel les juges agissent selon la loi et non selon les patrons communistes et leurs intérêts personnels. »
Mark Palmer était Ambassadeur de Hongrie de 1986 à 1990 lorsque les Hongrois, les Polonais et d’autres étaient dans les rues et demandaient et ont obtenu leur liberté d’un système communiste oppressif. Il a servi comme Assistant Secrétaire d’Etat Adjoint de 1982 à 1986.
L’interview est disponible à
http://www.fofg.org/news/news_story.php?doc_id =485
http://releases.usnewswire.com/GetRelease.asp?id=133-06042003
Traduction non officielle de l’anglais
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...