L’Ambassadeur de Suède en Thaïlande escorte Mme Pirjo Svensson à l’aéroport de Bangkok

Le soir du 5 juin, Pirjo Svensson, qui avait été illégalement détenue pendant 37 jours en Thaïlande est arrivée à l’aéroport de Bangkok accompagnée par l’Ambassadeur de Suède. Elle prévoyait de prendre un avion à destination de la Suède.

   

Une vingtaine d’amis, de Thaïlande, de Suède et d’Amérique sont venus dire au-revoir à Pirjo. Plusieurs journalistes l’ont interviewée elle et l’Ambassadeur à l’aéroport.
Avant de monter à bord, Mme Svensson a lu une déclaration qu’elle avait écrite plus tôt ce jour là. L’Ambassadeur Suédois s’est alors adressé aux amis de Pirjo, aux journalistes et à la police thaï, reconnaissant l’innocence de Pirjo et a exprimé son regret que le gouvernement ait ignoré les droits de Pirjo et qu’il ait échoué à tenir sa promesse de protéger les droits humains.



Les amis de Pirjo agitaient des fanions portant les mots “Falun Dafa est bon”. Pirjo a dit au-revoir à la thaïdande, avec un air de profonde déception et de tristesse. A son arrivé à l’aéroport de Gotheborg, Pirjo a été accueillie par les pratiquants de Dafa suédois avec des fleurs et une conférence de presse a eu lieu.

Translated from Chinese at
http://www.yuanming.net/articles/200306/21065.html
Traduit de l'anglais