Royaume Uni : Lettre de l’Association de Falun Gong du Royaume Uni au Haut Commissionnaire Australien à propos de la déportation de Mr et Mme Wang

Nous vous écrivons pour attirer votre attention sur les nouvelles choquantes que M. Wang Juntao et Mme Wang Liluan, 62 ans, ont été soumis à des procédures de déportation en Australie en ce début de semaine en dépit de la claire évidence de leur persécution s’ils retournaient en Chine. Nous lançons un appel urgent aux autorités australiennes de revoir immédiatement leur cas et d’arrêter la procédure de déportation, qui conduirait à une tragédie humanitaire.

M. et Mme Wang sont tous deux pratiquants de Falun Gong, ils ont échappé à la persécution fatale et ont rejoint leur fils en Australie. Voici trois ans, le beau-frère de M. Wang a été torturé à mort parce qu’il pratique le Falun Gong. Il y a trois ans et demie, M. Wang lui-même est tombé inconscient sous les coups des matraques électriques de gardiens de prison chinois.

M. Wang et Mme Wang devaient être déportés après que leur demande de visa ait été rejetée plusieurs fois. On rapporte qu’ils avaient déjà été transportés de force dans l’avion qui allait décoller lorsqu’un membre du personnel de service a découvert que M. Wang souffrait d’une maladie de cœur et l’a laissé descendre de l’avion.

Le couple est actuellement détenu au centre de détention de l’aéroport de Sydney et pourrait être déporté de nouveau à tout moment. Le gouvernement australien doit intervenir immédiatement pour les sauver de la torture, de l’emprisonnement ou pire, comme c’est arrivé à leur frère.
Le Falun Gong est une méthode d’exercices bénéfiques à la santé basée sur d’anciennes connaissances sur l’esprit et le corps humain. Il est entièrement pacifique et encourage les valeurs traditionnelles de Vérité-Compassion-Tolérance. Les cinq séries d’exercices sont tranquilles et méditatifs. Ses bienfaits incluent la santé, le bonheur et une vie pleine de sens.

Vous savez peut-être le traitement inhumain qui est constamment infligé aux pratiquants de Falun Gong par les autorités chinoises. Pour justifier leur brutale persécution, le gouvernement chinois a lancé une campagne de diffamation intensive contre le Falun Gong. Durant les 30 derniers mois, l’intimidation, la torture, les condamnations à la prison sont le lot commun de centaines et de milliers de pratiquants de Falun Gong en Chine. Nous sommes à ce jour au courant de 606 morts résultant de la torture et des mauvais traitements en détention policière.

Veuillez noter qu’en dépit de la persécution pas une seule action de représailles n’a été rapportée
Depuis la répression en juillet 1999, le Falun Gong a gagné le soutien de nombreux gouvernements et d’organisations internationales. Le Parlement Européen a adopté une résolution le 15 février appelant le régime en Chine à respecter les droits de l’homme des pratiquants. Une centaine de MP, de MPE et de Pairs ainsi que le Secrétaire aux Affaires Etrangères du Royaume Uni ont exprimé leur soutien pour les droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong. Amnesty International a produit plusieurs rapports détaillant les nombreuses atrocités souffertes par les pratiquants de Falun Gong. Le Congrès américain a passé une résolution à l’unanimité en juillet 2002, critiquant la répression.

Nous vous exhortons à prêter une attention immédiate à l’imminent danger couru par M. et Mme Wang et à empêcher qu’ils ne retournent affronter la persécution aux mains d’un régime totalitaire qui a déjà tué leur frère.