Autres nouvelles de la persécution en Chine – le 10 mars 2012 (12 rapports)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Les nouvelles de Chine d’aujourd’hui comprennent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 agglomérations ou cantons et 6 provinces. Selon ce rapport, deux pratiquants ont été soumis à des mauvais traitements lors de leur détention et au moins 17 autres ont été illégalement arrêtés.


1.[Beijing] Mme Gan Liping envoyée dans un Camp de Travaux Forcés
2. [Agglomération de Shenyang, Province de Jilin] M. Meng Yue a été arrêté le 9 mars par des agents du Poste de Police de Nanhu dans le District de Heping
3. [Agglomération de Changchun, Province de Jilin] Mme Li Fengwei a été détenue
4. [Agglomération de Changchun, Province de Jilin] Mme Yu Guiqi a été arrêtée
5. [Agglomération de Suzhou, Province de Jilin] Mme Chen Erling et sa mère ont été arrêtées à leur domicile le 2 mars 2012
6. [Agglomération de Shijiazhuang, Province de Hebei] Mme Li Yufen a été placée dans un Centre de lavage de cerveau
7. [Beijing] M. Guo Haishan a été arrêté
8. [Canton de Changle, Province de Shandong] Mme Meng Zhaomei et M. Ge Guangyi ont été arrêtés
9. [Agglomération de Jiaonan, Province de Shandong]Quatre pratiquants dont Mme Lu Hongqin ont été arrêtés
10. [Beijing] M. Mao Jiudong et Mme Yang Lufen ont été arrêtés
11. [Agglomération de Chifeng, Mongolie] Hao Ping a été détenu
12. [Agglomération de Qingdao; Province de Shandong] Mme Liu Yuzhu et sa sœur Liu Yushan ont été arrêtées


Beijing] Mme Gan Liping envoyée dans un Camp de Travaux Forcés

Mme Gan Liping est de Beijing. Elle a été arrêtée le 25 juin 2011, et illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés. Elle est détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de Beijing.


2. [Agglomération de Shenyang, Province de Jilin] M. Meng Yue a été arrêté le 9 mars par des agents du Poste de Police de Nanhu dans le District de Heping

3. [Agglomération de Changchun, Province de Jilin] Mme Li Fengwei a été détenue

Mme Li Fengwei, 40 ans, est de la ville de Changchun. Alors qu'elle clarifiait la vérité à propos de Falun Dafa, elle a été arrêtée par la patrouille des agents du District de Nanguan le matin du 4 mars 2012. Le 5 mars, elle a été placée dans le Centre de Détention N° 3 de la ville de Changchun.


4. [Agglomération de Changchun, Province de Jilin] Mme Yu Guiqi a été arrêtée

Mme Yu Guiqi est de l'agglomération de Changchun. Elle a été arrêtée à la fin février 2012. Elle est détenue dans le Centre de Détention de Weizigou.


5. [Agglomération de Suzhou, Province de Jilin] Mme Chen Erling et sa mère ont été arrêtées à leur domicile le 2 mars 2012.


6. [Agglomération de Shijiazhuang, Province de Hebei] Mme Li Yufen a été placée dans un Centre de lavage de cerveau

Mme Li Yufen vient du District de Xinhua, Agglomération de Shijiazhuang. Elle a été arrêtée le 8 mars au matin 2012, par les agents du Bureau 610 du District de Xinhua, le Poste de Police de la Rue Hezuo et le Comité Résidentiel de la Rue Hezuo. Elle est actuellement détenue dans le Centre de lavage de cerveau se trouvant à l'intérieur du Camp de Travail de la Rue Taihua.

Liu Haojie, chef adjoint du Bureau 610 du District de Xinhua, Agglomération de Shijiazhuang: +86-311-87837066, +86-13603110760 (Portable)
Chen Xu, directeu du Poste de Police de la Rue Hezuo: +86-311-85029698
Wang Yongxin, directeur adjoint: +86-311-85029691
Bureau du Centre de lavage de cerveau: +86-311-87754007 ext. 78192


7. [Beijing] M. Guo Haishan a été arrêté

M. Guo Haihan est du Village de Xiangying de la Commune de Xiangying, Canton de Yanqing, Beijing. Il a été arrêté alors qu'il distribuait des matériels de clarification de la vérité. Les agents ont pillé son domicile.


8. [Canton de Changle, Province de Shandong] Mme Meng Zhaomei et M. Ge Guangyi ont été arrêtés

Mme Meng Zhaomei, 60 ans, a été arrêtée à son domicile dans les Appartements Résidentiels de la Banque Agricole de Changle, par des agents de la Division de la Sécurité Intérieure le 5 mars 2012. La police a confisqué ses livres de Dafa et d'autres affaires personnelles. M. Ge Guangyi, un employé de l'usine de Vêtements de Changle, a été arrêté chez lui par des agents de police de la Division de Sûreté Intérieure le 6 mars 2012. Sa maison a été mise à sac. Mme Meng et M. Ge ont été détenus au Centre de Détention du Canton de Changle.


Chen Shaoyong, chef du bureau 610: +86-536-6279610
Li Shaojun, employé du bureau 610: +86-13780829781 (Mobile)
Shi Ruxiang, directeur du département de police: +86-536-6296002, +86-15805360018 (Mobile)
Zhang Zhili, directeur adjoint du département de police: +86-13906360506 (Mobile)
Chang Quanbin, chef de la Division de Sûreté Intérieure: +86-536-6296081, 86-18678078839 (Mobile)


9. [Agglomération de Jiaonan, Province de Shandong]Quatre pratiquants dont Mme Lu Hongqin ont été arrêtés

Mme Lu Hongqin, M. Geng Dexiao et un autre pratiquant du Village de Fajia dans la commune de Liuwang dans l'agglomération de Jiaonan, ont été arrêtés par des agents de police du Poste de Police de Liuwang le 2 mars 2012.

Le 6 mars, M. Li Qibin, un médecin du Centre de Santé pour femmes et enfants de l'agglomération de Jiaonan, a été arrêté chez lui par la police.


10. [Beijing] M. Mao Jiudong et Mme Yang Lufen ont été arrêtés

M. Mao Jiudong est du Village de Shuiyu dans la commune de Jugezhuang dans le canton de Miyun à Beijing. Il a été arrêté par des agents de police de la Division de Sûreté Intérieure et du bureau 610 du Canton de Miyun. .

Bureau 610 de Miyun: +86-10-69063809
Xiao Chunming, Division de la Sûreté Intérieure: +86-1391178325
Poste de Police de Jugezhuang: +86-10-61032490


11.[Agglomération de Chifeng, Mongolie] Hao Ping a été détenu

M. Hao Ping est du District de Hongshan de l'agglomération de Chifeng. M. Hao a été arrêté chez lui par deux agents de police de la Division de Sûreté Intérieure du District de Hongshan et des agents de police du Poste de Police de Tienan le 8 mars 2012. Il est détenu au Centre de Détention du District Est de Hongshan.


12. [Agglomération de Qingdao, Province de Shandong] Mme Liu Yuzhu et sa sœur Liu Yushan ont été arrêtées

Mme Liu Yuzhu et sa soeur, Mme Liu Yushan, ont été arrêtées par des agents de police du Poste de Police de Badahu dans le District Sud dans l'après-midi du 8 mars. Les deux pratiquantes sont détenues dans le Centre de Détention de Dashan.

traduit de l'anglais

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.