Merci pour votre email du 27 février 2003 concernant la situation de la pratiquante susmentionnée, qui est actuellement menacée d’extradition vers la Chine, où la pratique du Falun Gong a mené à des violations et tortures systématiques entre les mains des autorités chinoises.
Je vous écris simplement pour vous tenir au courant de l’action que j’ai entreprise, que vous approuverez je l’espère. J’ai écrit au Ministre de l’Immigration au Ministère de l’intérieur, Beverley Hughes MP, lui demandant que les changements répétés des lois d’immigration et d’asile qui ont été entrepris depuis que Mme Li est venue au Royaume Uni soient prises en compte au moment de la décision finale pour ce cas. Je ferais suivre une copie de la réponse du Ministre à sa réception.
Il me parait inconcevable (et incompatible avec la déclaration du gouvernement d’avoir institué un système d’asile et d’immigration qui différentie entre ceux qui fuient véritablement la persécution et les migrants économiques) que la conduite du gouvernement chinois dans le traitement des pratiquants du Falun Gong ne soit pas pris en compte.
Cela serait en effet une sérieuse cause d’inquiétude si Mme Li est renvoyée en Chine, car il y a tant de preuves dans le domaine public illustrant le sort probable d’un pratiquant de Falun Gong retournant en Chine dans l’actuel climat répressif.
J’espère que ceci pourra être une aide à court terme.
Yours sincerely
David Taylor
Labour & Co-operative MP
North West Leicestershire
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200303/10825.html
Published : Sunday, 9 March 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...