Deux femmes innocentes de l'agglomération de Anqing dans la province d’ Anhui sont interrogées au centre de détention

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Mme Shu Yulan et Mme Chen Lingli, de l'agglomération de Anqing dans la province d’Anhui, ont été arrêtées dans l'après-midi du 25 novembre 2011, alors qu'elles distribuaient des documents clarifiant la vérité à propos du Falun Gong dans la commune de Haikou. Elles sont illégalement détenuesau Premier Centre de Détention de Anqing.

À cause de l'environnement cruel, du travail à long terme, et des interrogatoires interminables, leur état psychologique et physique s’est détérioré. Elles ont toutes deux développé de l'hypertension (avec une pression artérielle excédant les 180 mmHg), ainsi que d'autres complications.

Mme Shu a un fils mentalement retardé. Sa belle-mère a près de 80 ans et dépend d'elle. Depuis que Mme Shu est détenue, son fils n'a pas eu de repas convenable et n'a mangé que du pain . Il quémande souvent aux alentours et est devenu très maigre. Il n'y a personne pour s'occuper de sa belle-mère, et elle mouille souvent son lit.

Mlle Chen a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2008. Elle est devenue une personne bienveillante, respectant ses beaux-parents, prenant soin de ses enfants … Tous ses voisins la tenaient en haute estime.

Avant que Mme Chen ne commence la pratique du Falun Gong, elle aimait jouer au mahjong, fumer, boire et jouer aux jeux de hasard. Elle ne s'occupait jamais de ses enfants. Elle mesure plus de 1,83m mais ne pesait que 36 kg, et elle avait toutes sortes de maladies. Pratiquer le Falun Gong l'a complètement transformée. Elle est devenue une personne en bonne santé aussi bien physiquement que mentalement.

Dans l'après-midi du 25 novembre, Mme Shu et Mme Chen distribuaient des documents de clarification de la vérité dans la commune de Haikou dans le District de Daguang de l'agglomération de Anqing, où elles ont été dénoncées, et subséquemment arrêtées par les agents de police du Poste de Police de Haikou. A 22 heures, la police de l'Equipe de Sûreté Intérieure du District de Daguang du Département Public de l'agglomération de Anqing et du Poste de Police de Haikou a mis à sac leurs maisons. Ils ont confisqué deux ordinateurs (dont un portable), deux imprimantes couleur, deux massicots, et des livres de Dafa ainsi que du matériel de clarification de la vérité.

Mme Shu a été contrainte de quitter sa maison pour échapper à la persécution ces dernières années et a mené une vie difficile avec son fils. Dans l'après-midi du 15 octobre 2009, Zhang Yun, directeur du Bureau Politique et Juridique du District de Daguang, et l'instructeur du Poste de Police de Linghu, accompagnés de huit à neuf agents de police, ont pénétré en force chez Mme Shu et l'ont arrêtée. Début 2011, Mme Shu a été soumise à une session de lavage de cerveau.

Division de Daguang du Département de Police de l'agglomération de Anqing:
Directeur: +86-13905560204 (Mobile), +86-556-8715001
Commissaire politique: +86-13805564899 (Mobile), +86-556- 871502
Directeur adjoint: +86-13705560679 (Mobile), +86-556-8715003
Directeur adjoint: +86-13805566307 (Mobile), +86-556-8715004
Directeur adjoint: +86-13505639390 (Mobile), +86-556-8715005
Poste de Police de Haikou: +86-556-5249154
Shi Congmei, directeur du Poste de Police de Haikou: +86-13955615750 (Mobile)


Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/16/安徽安庆市两善良妇女被看守所奴役逼审-250620.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.