Hier j'ai échangé avec une pratiquante. Elle n’est pas très éduquée et n’utilise pas de mots savants quand elle parle. Les phrases qu’elle utilise le plus fréquemment sont : “mettre sa confiance en
Durant la persécution, s'agissant des tribulations vécues par sa famille et la façon dont elle a géré les problèmes avec ses enfants elle a effectivement mis toute sa confiance en Maître (Shifu) et en même temps elle a rectifié ses notions incorrectes. Chaque fois, la situation se retourne et tous les problèmes sont résolus une fois les tribulations surmontées. Parfois les résultats étaient exceptionnels.
Quand cette pratiquante a été détenue dans un camp de travail, sa fille a réussi brillamment son examen d’entrée à l’université. Avec la moyenne qu’elle a eue, elle a été admise à son premier choix d’université. Le camp a menacé la pratiquante que si elle ne suivait pas leurs instructions, ils annuleraient l’admission à l’université de sa fille. Cette dernière n’a pas été affectée. Elle a dit : “Ce n’est pas à vous de prendre la décision. Tout se déroule selon l’arrangement de mon Maître”
Plus tard, des voyous du camp de travail se sont rendus à l’Université et ont demandé à ce que sa fille soit mise dehors. En apprenant la situation, les dirigeants ont traité le camp de travail avec condescendance. Par la suite, ils ont parlé à la jeune fille en privé : ne t’inquiètes pas, concentres toi seulement sur tes études.
Quand elle a eu son diplôme, elle a été envoyée dans une entreprise commerciale du gouvernement avec pour conséquence de très bons avantages. C’était une position considérée comme une très grande opportunité par les diplômés d’université. Cependant, sa période d'essai semblait ne jamais se terminer. Ce n'est qu’à la fin de sa période d’essai qu’elle pouvait avoir un CDI, s’enregistrer ainsi que sa famille dans la ville. Cette pratiquante n’a pas tenté d'influencer le résultat par ses relations et n'a pas soudoyé les décideurs. Elle a progressivement lâché beaucoup d'attachements humains. Elle a finalement sorti
complètement cette histoire de sa tête. Elle s’est dit qu’elle mettait toute sa confiance en Shifu. Après une année, sa fille a eu un CDI.
Quand je me compare avec elle, que me manque-t-il ? J’ai un diplôme universitaire et au fond de mon cœur, je pense avoir des capacités et quelques talents. Toutefois, assez souvent, je suis “trop intelligente pour être sage.” Du fait de mon intelligence insignifiante, je ne fais pas entièrement confiance en Shifu pour toute chose. J’ai toujours eu quelques réserves. Chaque fois que j’accomplis quelque chose, je pense toujours que c’est grâce à mes capacités. Mon égoïsme est plus fort que celui de cette pratiquante. Je ne suis pas véritablement sage.
En fait ceux qui mettent toute leur confiance en Shifu sont les plus sages car les arrangements de Shifu sont les meilleurs. Mettre sa confiance en Shifu pour toute chose signifie renoncer à ses préférences personnelles, à ses propres expériences, notions et finalement renoncer à soi-même. Cela ne revient-il pas à s’assimiler au Fa ? N’est ce pas la véritable croyance ? Comment les gens pourront-il agir de cette façon s’ils ne croient pas véritablement ?
“Mettre sa confiance en Shifu pour toute chose” est une phrase si simple, mais elle renvoie au Fa, la à une détermination et une sincérité sans réserve.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/23/把一切都交给师父-250862.html
Traduit de l’anglais de :
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/30/130406.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...