Entretien avec un Conseiller municipal de Toronto après qu'il ait vu Shen Yun

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

M. Parker siège au comité des directeurs pour la Symphonie de Toronto et le Centre des Arts de Toronto. (Avec l'aimable autorisation de NTD Television)

TORONTO—Le Conseiller municipal John Parker a assisté à la Première de Shen Yun Performing Arts au Sony Centre for the Performing Arts jeudi 13 janvier. M. Parker siège au comité des directeurs pour la Symphonie de Toronto et le Centre des Arts de Toronto.. Il a partagé quelques réflexions sur ce qu'il venait de voir après le spectacle.


Qu'avez vous pensé du spectacle ?

M. Parker: “Eh bien j'ai été très impressionné par tout ce que j'ai vu, impressionné par le professionalisme, impressionné par la grâce et la beauté et la tradition et l'enthousiasme manifeste de tous les interprètes pour ce qu'ils font et sa signification. Tout cela transparaissait très clairement et m'a laissé une très vive impression .”


Pouvez vous expliquer ?

M. Parker: “Je suppose que ce qui m'a frappé plus que n'importe quoi d'autre, était le sens de la vie et le bonheur, et l'amour de la liberté manifeste dans chacune des performances, et un rappel que ce que nous avons vu ce soir, ne peut être vu que dans cette partie du monde et pas dans celle d'où il tire son origine. Et aussi heureux que je sois d'avoir pu le voir ce soir, je ne peux ignorer l'absolue tragédie qu'il ne soit pas accessible dans son pays d'origine.”


Qu'avez vous pensé du final ?

M. Parker: “C'était un très puissant message spirituel et cela en dit long sur l'esprit qui a motivé toute la représentation de ce soir. Il était manifeste que chacun impliqué dans la représentation de ce soir avait un élément spirituel, qui a inspiré leur travail et leur amour pour leur spectacle, et qui était clairement manifesté dans ce final. C'est en effet là où chacun des interprètes faisait bel et bien la déclaration que leur travail était inspiré par un engagement spirituel et c'était en soi un message important.”


Que ressentez vous à ce propos ?

M. Parker: “Je sens que je suis inspiré par le même sens de l'esprit c'était donc quelque chose de démontré sur scène mais qui était transmis à nous tous dans le théâtre. C'est quelque chose qui je pense a eu un impact sur chaque personne présente ici ce soir.”


Et s'agissant des éléments artistiques, de la danse, l'orchestre, les costumes etc ?

M. Parker: “J'ai été très impressionné par la musique. J'ai adoré la musique et c'était une technique très efficace employée ce soir d'utiliser des instruments traditionnels occidentaux mais jouant aussi des morceaux orientaux de sorte que nous ayons une musique qui soit familière et séduisante pour n'importe quel auditeur occidental mais avec un élément oriental qui nous rappelait aussi son inspiration. Très agréable musique que j'ai énormément aimée. Agréables mélodies, bonnes harmonies. Je tendrais à penser qu'elle pourrait passer n'importe quel examen de théorie musicale occidentale quant aux harmonies et aux mélodies utilisées, mais l'inspiration était très clairement orientale. Un beau mariage de cultures .”


Donc cela vous a plu ?

M. Parker: “Oh oui, et sur scène, le mélange de médias, avec les performances live sur la scène, et la toile de fond qui en faisait aussi partie, et la combinaison des éléments live et des images sur la toile de fond qui donnait aux images live un contexte plus spirituel, marchait très bien, c'était très efficace.”


Qu"avez vous retenu en particulier ?

Mr. Parker: "Eh bien celle qui a capturé mon imagination était la danse' Fleur de prunier', avec l'utilisation des éventails. Cela a eu un immense impact, c'était très efficace. Et j'ai aimé le commentaire qui l'a précédé, que la fleur de prunier, aussi délicate soit-elle, sert de symbole de force et de puissance parce que sa floraison délicate apparaît en plein coeur de l'hiver et résiste à la rigueur du climat, et persévère. J'ai trouvé l'imagerie très significative et aussi la force de quelque chose d'aussi délicat. Un message très puissant.”


C'est une image très orientale ?

M. Parker: “Je présume, un autre petit rappel ce soir. Et je dois dire que toutes les images qui nous viennent d'extrême orient n'ont pas non plus cet élément, certaines sont même très dérangeantes. Mais rien de tel dans le spectacle de ce soir, la force était un produit dérivé de la délicatesse de la performance des interprètes et des images qu'ils faisaient naître. La puissance en cela était de loin plus grande que n'importe quelle démonstration de pouvoir typique comme nous sommes habitués à en voir.”


Qu'avez vous pensé des costumes ?

M. Parker: “Oh, ils étaient très beaux bien sûr, une chose qui m'a impressionné était que dans une des danses, les danseuses avaient de longues manches de soie et elles les gardaient par moment enroulées puis les relâchaient et cela avait l'effet de divinement étendre leurs bras, mais d'une façon naturellement fluide - une pure élégance.”


Qu'avez vous ressenti ?

M. Parker: “C'était fascinant. Cela m'a pris par surprise les premières fois où elles l'ont fait, et puis j'ai commencé à regarder attentivement pour voir comment cela était fait, et ça n'a rien enlevé à la magie. L'impression qu'il y a un monde au dela du monde dans lequel nous vivons, jour après jour, que ce soit là haut ou dans nos âmes, nous pouvons réflêchir à ces pensées. Mais c'était quelque chose qui faisait partie, selon moi, de la représentation de ce soir. L'esprit intime, ou le monde au-delà de nos mois individuels, quelle que soit la façon dont vous le définissez, l'importance de ce monde et la signification de ce monde faisaient partie du message de ce soir, j'ai trouvé.”


Vous voyiez le spectacle pour la première fois ?

M. Parker: “Oui, c'était la première fois, et j'en ai apprécié chaque minute.”


Reviendrez vous ?

M. Parker: “Vous pouvez en être sûr.”


Comment définiriez vous Shen Yun en trois mots ?

M. Parker: “Professionnel, élégant et inspirant.”


D'après un entretien par la Télévision NTD.

Shen Yun Performing Arts se produira à Toronto au Sony Centre for the Performing Arts jusqu'au 16 janvier. Pour davantage d'information veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org

Traduit de : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49302/

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.