Seize pratiquantes détenues à la Prison pour femmes de la province du Hebei

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

L'information suivante concerne 16 pratiquantes de la ville de Shijiazhuang, à moins qu'il n'en soit spécifié autrement, qui ont été illégalement arrêtées et sont à présent détenues à la Prison des femmes de la province du Hebei.

1. Mme. Yu Jingxia vit dans l'Appartement 401, 2nd Unité du Bâtiment N°10 dans le district de Nord Bolin. Son époux, M. Zhang Lingjiang, est également pratiquant, et tous deux suivent les principes Authenticité-Bonté-Tolérance pour guider leur vie quotidienne.

Afin de révéler les crimes du Parti communiste chinois (PCC) à l'encontre du Falun Gong, M. Zhang et plusieurs autres pratiquants ont loué une maison qu'ils utilisaient pour imprimer des documents clarifiant les faits. M Zhang y a été arrêté le 28 septembre 2001, et a été condamné à douze ans en juillet 2003. Il est à présent détenu dans la 3ème division de la Prison N° 1 du Hebei, dans la ville de Baoding.

La police a également essayé de trouver Mme Yu, la contraignant à vivre sans domicile fixe. Elle a été arrêtée par des agents du commissariat de police de Xinhua vers 15h le 19 janvir 2004, alors qu'elle se rendait dans un magasin de vêtements pour rendre visite à des proches. Mme Yu a été détenue au Centre de détention N°2 de Shijiazhuang . Elle a fait une grève de la faim pour protester de sa persécution. En conséquence, elle est devenue extrêmement faible et a été relâché pour raisons médicales. Elle vivait à son domicile, mais était sous la surveillance constante de la police. le matin du 29 avril 2004, des agents du commissariat de police de Xinhua ont arrêté à nouveau Mme Yu et l'ont emmenée au Centre de détention No. 2. Elle a été condamnée à dix ans de prison.

Lorsque Mme Yu a été arrêtée, sa soeur cadette a du s'occuper de sa fille de 14 ans. Des agents du commissariat Xinhua et du Poste de police de Shigangdajie, sont allés à l'école de Mlle Zhang la harceler et l'ont forcée à arrêter de se rendre à l'école pendant un an. Ses résultats scolaires ont également été perdue et elle n'a pas pu retourner à la même école. Avec l'aide d'un ami, elle a par la suite pu s'inscrire dans une autre école à Shijiazhuang.

Chaque fois que Mlle Zhang est allée visiter ses parents, les gardes lui disaient des mensonges essayant d'endommager sa relation avec eux. Elle a endurer une pression considérable à un si jeune âge.

Mme Yu est à présent détenue à la Division N°3 à la Prison des femmes du Hebei. Elle a persisté à protester contre la persécution en faisant des grèves de la faim, et a été soumise à des passages à tabac brutaux et de violentes sessions de gavage. Elle a été torturée au point d'être à l'article de la mort plusieurs fois, mais a constamment refusé de renoncer à ses convictions. Les gardes ont ordonné à quatre détenues de surveiller Mme Yu 24heures sur 24..


2. Mme. Li Xiumin, 51 ans, était professeur au College de Science et de Technologie du Hebei et a été une employée honorée pendant quatre années consécutives. Lorsqu'elle était jeune, elle était frêle et avait de nombreuses maladies. Après avoir entrepris la pratique du Falun Gong en 1995, toutes ses maladies ont disparu.


Mme. Li Xiumin

Depuis que la persécution a commencé en Juillet 1999, Mme Li a été condamnée à plus de quatre ans dans un camp de travaux forcés. Elle a été soumise à une torture brutale et à une pression psychologique extrême.

Lorsqu'elle a été arrêtée puis torturée le 23 mai 2007, se rétines oculaires ont été gravement endommagées et ses nerfs faciaux tremblaient incontrôlablement. Elle a aussi développé une tumeur bégnine de l'utérus. Les autorités de la Cour de district de Shijiazhuang ont condamné Mme Li à cinq ans en octobre 2007. Elle était détenue dans la section pour malades et personnes âgées de la prison pour femmes du Heibei en février 2008, où ses maladies ont empiré. Elle perdait du sang et ne pouvait plus distinguer une personne se tenant juste devant elle.

Depuis le 19 juillet 2007, les parents âgés de Mme Li ont tenté de demander sa libération pour raisons médicales. ils ont visité les agences d'application de la loi comme le commissariat, la Procurature, et les cours, mais tous ont essayé de se soustraire à leurs responsabilités. Ils ont dit aux vieux parents de Mme Li qu'ils ne laisseraient pas un avocat s'impliquer et ont rejeté leur demande. Le père est tombé malade et a du s'aliter, tandis que la mère, Mme Li Xiangzhui, allait visiter tous les bureaux du gouvernement pour demander de l'aide mais sans succès. Elle a eu une attaque par la suite, a perdu conscience et a été envoyée à l'hôpital pour un traitement d'urgence le 29 juillet 2008. Lorsqu'elle a été relâchée , Zhao Hongying, la cousine de Li Xiumin a du prendre soin d'elle.

Un groupe d'agents de police ont fait irruption à son domicile et ont arrêté Zhao Hongying en mai 2009. Ils ont trouvé des DVDs des spectacles Shen Yun Performing Arts et l'ont condamnée à un an et trois mois au Camp de travaux forcés pour femmes du Heibei.

Mme Li Xiangzhi est décédée le 11juin 2009. Ses membres de famille sont allés à la Prison pour femmes du Hebei pour demander qu'ils la laissent voir sa mère une dernière fois. Les autorités de la prison ont rejeté leur requête.

[à suivre)


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.