Des agents de la sécurité d'état du canton de Liquan, ville de Xianyang, province du Shaanxi ont arrêté des pratiquants de Falun Gong, Mme Feng Jianying, M. Zhao Yaer et M. Hu Mingyou le 25 avril 2010. La police a confisqué les 27'000 yuan que M. Hu avait économisés pendant plusieurs années. Le domicile de Mme Feng Jianzhen a été fouillé et personne ne sait où elle est.
Plusieurs policiers en civil sont entrés par effraction au domicile de Mme Feng Jianying vers 7 heures le 25 avril 2010. Sans présenter de mandat de perquisition, ils ont tout fouillé et confisqué plusieurs livres de Falun Gong et du matériel d'information ainsi qu'un lecteur de DVD, un récepteur de télévision par satellite et deux antennes paraboliques. Ils ont emmené Mme Feng en garde à vue.
Selon un témoin, plus d'une dizaine d'agents de police étaient embusqués près du domicile de Mme Zhao Yaer tandis que l'un d'eux frappait à sa porte. Lorsque la porte s'est ouverte, ils se sont précipités à l'intérieur. Ils ont forcé l'ouverture d'un coffre en bois et confisqué tous les livres de Falun Gong dans le coffre et un ordinateur. Ils ont emmené Mme Zhao en garde à vue.
M. Hu Mingyou, un septuagénaire, a été arrêté et son appartement en location a été fouillé. Tel que mentionné plus haut, la police a fait ça presque en même temps le 25 avril 2010. Ils ont volé les économies de M. Hu se montant à 27'000 yuans. Ils ont aussi confisqué deux imprimantes, un ordinateur portable, une machine à plastifier, un lecteur DVD, un poste de télévision, un graveur de CD et plusieurs CD vierges ainsi que de menus objets tels que des fils électriques et des planches de timbres.
Selon les résidents du village de Poshangcun, agglomération de Shixing, la police a ouvert la barrière de la résidence de Mme Feng d'un coup de pied alors que les membres de sa famille étaient absents. Ils ont escaladé les fenêtres, démonté une antenne parabolique du toit et fouillé le domicile. On ne sait pas où se trouve Mme Feng. Selon un témoin oculaire, la police a confisqué une imprimante, un poste de télévision, une antenne parabolique et d'autres affaires. La maison a été laissée dans un grand désordre.
La police est aussi allée harceler les pratiquants M. Yuan Guangwu et M. Chen Liang de l'agglomération de Jianling ce jour-là.
Les pratiquants arrêtés ont été relâchés tôt le matin du 26 avril 2010. Ils ont décidé de rester loin de chez eux et de changer souvent de lieu afin d'éviter d'être encore persécutés.
Les participants à l'arrestation, au harcèlement et aux fouilles des domiciles sont les agents de la division de la sécurité d'état de la ville de Xianyang et le personnel du canton de Liquan dirigé par Luo Weigang.
Traduit de l'anglais au Canada
Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/5/9/223171.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...