Un juge condamne un professeur étendue inconsciente au tribunal suite à la torture, à quatre ans de prison

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Correspondant de la province du Liaoning ) Vers 14 h le 18 septembre 2009, un tribunal dans le district de Linghe, agglomération de Jinzhou, province du Liaoning, a convoqué une audition pour mme Wang Lige, une pratiquante de Falun Dafa qui enseignait l'anglais au collège secondaire de la ville de Jinzhou.

D'après l'information fournie par un témoin oculaire, mme Wang, qui a été torturée au point d'être dans un état critique,a été portée dans la salle du tribunal. Elle a perdu connaissance dès qu'elle s'est assise. Le jugeen chef Zhou Jun, l'a laissée étendue par terre, puis a lu précipitamment le verdict de la cour : quatre ans de prison. Mme Wang était inconsciente tout du long.

La cour n'a pas prévenu l'avocat de mme. Wang, ce qui est en violation évidente des procédures légales, la privant de ses droits et intérêts légitimes.

Du fait du verdict illégal de la cour, la famille de mme. Wang est allé trouver Wang Jinwen, le juge vice président de la cour pénale. Wang Jinwen a faussement prétendu qu'ils avaient contacté l'avocat de mme. Wang et que ce dernier n'était pas apparu. Il a également menti à propos de la santé de mme. Wang. En fait l'avocat de mme. Wang n'avait jamais reçu de notice de la cour. L'avocat de mme. Wang et sa famille sont indignés par cette action illégale.

Zhou Jun, juge en chef: 86-416-2872610 (Bureau), 86-13840666678 (Cell)
Meng Ying, juge président la cour pénale: 86-416-2872622(Bureau), 86-13941686530 (Cell)
Wang Jinwen, juge vice président de la cour pénale: 86-416-2872623 (Bureau), 86-13504060055 (Cell)

article correspondant :
Police from the Jinzhou City Public Security Intimidated Ms. Wang's Attorney
http://minghui.org/mh/articles/2009/8/26/207186.html (en Chinois seulement, pas encore disponible en anglais)
Female Teacher Lying on a Stretcher Underwent an Illegal Court Hearing (Photo)
http://minghui.org/mh/articles/2009/8/21/206920.html (en Chinois seulement, pas encore disponible en anglais)

Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2009/9/28/209166.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.