L’illégal bureau "610" saisit la pratiquante inconsciente et l’envoie dans un camp de travail.

Le 23 octobre 2002, sous les instructions des autorités du « Bureau 610 »[une agence spécifiquement créée pour persécuter le Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur tous les autres systèmes politiques et judiciaires] du district de Guye , des policiers du commissariat de Linxi sont entrés par effraction au domicile de Mme Tang Chunfang, sans mandat d’arrêt légal. Tang Chunfang était ne se sentait pas bien et était couchée, incapable de bouger. Elle s’était évanoui au moment où les policiers ont fracassé la porte. Pourtant, en dépit de sa condition la police barbare l’a transportée dans le véhicule de police. Ils ont même saisi 7.000 Yuan [ 500 Yuan est la salaire moyen d’un travailleur urbain en Chine, dans les régions rurales il est de 200 Yuans] toutes ses économies après qu’elle ait perdu son travail.

Tang Chunfang a été envoyée au Camp de Travail pour femmes de la ville de Tangshan parce qu’elle continuait à pratiquer Dafa, de manière noble et droite. Là, elle a souffert toutes sortes de tortures horribles. Elle a été renvoyée chez elle seulement après être devenue extrêmement faible et avoir été tourmentée sans limites par les persécuteurs. Mme Tang a été relâchée après avoir fait une grève de la faim pour protester contre la cruelle persécution, mais le personnel hors la loi a assigné quelqu’un chez elle pour la surveiller 24 heures sur 24.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/25/30141.html

Published : Thursday, 26 December 2002