Condamnation secrète à la cour de Chengdu, le juge Lin Qiao à nouveau responsable d’une erreur judiciaire

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom: Chen Changyuan (陈昌元)
Sexe : Male
Age: 49
Adresse: Disrict de Jiangbei à Chongqing
Profession : Employé d’une entreprise de primeurs dans l’ancien district de Yuzhong
Date de la dernière arrestation: Le 16 juillet 2008
Dernier lieu de détention : Prison de Deyang
(德阳监狱)
City: Deyang
Province: Sichuan
Mots clés de la persécution : Chocs électriques, Coups, Torture (être exposé aux éléments en hiver et en été, ne pas recevoir de nourriture, être forcé à se tenir debout immobile, être suspendu.
Principal persécuteur Le juge Lin Qiao

Chen Changyuan, pratiquant de Falun Dafa de l’agglomération de Chengdu a poursuivi le tribunal après avoir été illégalement condamné à trois ans. Le 18 juillet, il a reçu une note cassant son appel et maintenant l’injuste condamnation du premier procès.

Après que l’appel de M. Chen pour une audience ait été accepté par la Cour intermédiaire, Lin Qiao a essayé de nombreuses tactiques pour menacer l’avocat de M. Chen, en commençant par l’empêcher de copier les notes du premier procès, puis en informant l’avocat que ce serait un " procès écrit" sans audition publique, enfin en insistant pour que l’avocat remette son plaidoyer de défense avant que l’affaire soit entendue.

Les membres de la famille de Chen Changyuan ont soumis plusieurs déclarations écrites à la Cour intermédiaire de Chengdu et au Congrès national du peuple de Chengdu, ainsi qu’au Congrès national du peuple de la province, protestant des actions illégales du Juge Lin Qiao. Ils ont fait remarquer que les procédures suivies dans le premier procès de M. Chen n’étaient pas conformes à un état de droit. Selon les statuts de la loi pénale, le second procès doit être public. Ils ont également autorisé l’avocat à ne pas coopérer avec le juge Lin Qiao.

Lin Qiao a ignoré tous les appels légaux déposés par les membres de famille de Chen Changyuan, violant les statuts de la loi pénale, puis il a condamné M. Chen.

Au début de cette année, en jugeant les cas de Mme Zhong Fangqiong et de dix autres pratiquants de Falun Gong, Lin Qiao a également ignoré une séries de demandes, d’opinions et de plaintes, et les a tous illégalement condamnés.


Cour intermédiaire de l’agglomération de Chengdu :,109 Fuqin Road West, Chengdu City, zip code: 610031
Juge de la Première session générale : Lin Qiao: 86-28-82915607
Super intendant de la Cour intermédiaire de Chengdu : Niu Min
Super intendants adjoints Wang Ping, Liu Nan, Hu Jianping, Zhong Erpu, Xie Shanghua


Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/15/206565.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.