Mme Zhang Shengrong a disparu depuis début mai 2009. Un mois et demi est passé et il n'y a aucun signe d'elle ni de sa situation. Mme Zhang, qui a plus de 70 ans, a été gravement persécutée par le Bureau Administratif de Jinyang à Chengdu, province du Sichuan, après avoir engagé un avocat. Des rapports disent que Mme Zhang a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau par le Bureau Administratif de Jinyang, mais il n'existe pas de détails spécifiques. Comme elle a disparu depuis si longtemps, son fils, Tao Yuan, qui a été illégalement détenu à la prison de Guangyuan et torturé au point que sa colonne vertébrale soit disloquée, n'a plus personne pour s'occuper de lui. On ne connaît rien de sa situation.
Mme Zhang Shengrong et son fils sont tous deux pratiquants de Falun Gong. Ils ont tous deux été gravement persécutés après le 20 juillet 1999. Mme Zhang a été détenue à de multiples reprises, et du 26 décembre 2001 au 21 mars 2005, une période de trois ans et trois mois, elle a été détenue au centre de lavage de cerveau de Jinhua du district de Wuhou par le Bureau d'Administration de Jinyang.
Après avoir été libérée du centre de lavage de cerveau, Mme Zhang a continué d'être surveillée et harcelée par le personnel du Bureau d'Administration de Jinyang. Son fils, un étudiant diplômé du Département d'Histoire de la Dynastie Ming de l'Université Normale de Beijing, a subi encore plus de détentions et a été emmené en camp de travaux forcés au moins deux fois. M. Tao Yuan a été soumis à des tortures inimaginables.
Durant ces dix années depuis le 20 juillet 1999, M. Tao a connu moins d'une année de liberté. En janvier 2007, il a de nouveau été arrêté en public par des officiers du commissariat de police de Jinyang. Il a ensuite été condamné en secret et se trouve toujours à la prison de Guangyuan.
Le 27 mars 2009, Mme Zhang a reçu un appel téléphonique de la prison de Guangyuan, disant que la colonne vertébrale de M. Tao s'était disloquée et qu'il nécessitait une opération. Mme Zhang a engagé un célèbre avocat des droits humains, M. Cheng Hai, pour préparer les documents requérant la libération sous caution pour traitement médical de son fils. Lorsque M. Cheng et Mme Zhang se sont rencontrés, le personnel du Bureau Administratif de Jinyang qui surveillait Mme Zhang leur a tendu une embuscade et ils ont battu et blessé l'avocat. Au même moment, M. Cheng a assisté Mme Zhang à intenter un procès au Procuratorat local, poursuivant le Bureau d'Administration de la rue Jinyang pour constantes activités de surveillance.
Cependant, le Bureau d'Administration de la rue Jinyang a intensifié sa surveillance de Mme Zhang. Depuis début mai 2009, il est devenu impossible de la contacter. Selon des informateurs, elle aurait été arrêtée de nouveau par le Bureau d'Administration de la rue Jinyang et emmenée dans un centre de travaux forcés.
Personnes directement impliquées dans la persécution :
Gong Daoquan, Directeur du Bureau d'Administration de la rue Jinyang : 86-13981970353 (portable), 86-28-87433573 (bureau)
Zheng Weifang et Zhou Qin, personnel du Bureau d'Administration de la rue Jinyang
Deng Xingqiang, Chef délégué du commissariat de Jinyang
Xu Lin, personnel du commissariat de Jinyang
Li Hanrong, Directeur du bureau du quartier du jardin Hongyun
Huang Fang et Song Hongying, directeurs assistants du bureau du quartier du jardin Hongyun
Article correspondant : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/31/107878.html
Date de l'article original : 07/07/2009
Version chinoise disponible à : http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/18/202944.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...