M. Xie Deqing était un homme énergique et en pleine forme. Après vingt jours de détention au Centre de lavage de cerveau de Xinjin du Centre d’études en droit de Chengdu, comment a-t-il pu devenir émacié au point de n’avoir plus que la peau et les os ? Il est devenu incontinent et ne pouvait plus boire ni manger. Il avait également de graves symptômes d’angine et restait inconscient la plupart du temps. Que s’est-il passé au centre de lavage de cerveau ? Quel genre de persécution a subi M. Xie ?
Avant le décès de M. Xie, il a dit à sa famille avec beaucoup de difficultés, « au centre de lavage de cerveau de Xinjin quand j’ai été emmené à l’hôpital pour être examiné, on m’a injecté des substances inconnues. J’ai à peine pu boire et manger pendant dix jours. » La nuit du 23 mai 2009, Fang Guofu, un responsable de l’Institut de recherche et d’études en design de Chengdu, et des responsables du bureau 610 de la ville de Chengdu, ont secrètement ramené M. Xie chez lui alors qu’il était sur le point de mourir. 24 heures après sa mort, son corps est devenu tout noir, ce qui est un signe d’empoisonnement. La chambre funéraire chez lui était surveillée de près par les autorités, et la nouvelle de sa mort a été étouffée. Un groupe de 100 personnes sont entrées par effraction une nuit pour enlever le cadavre, qui a été incinéré aussitôt. La succession de ces événements montre de manière convaincante que les autorités du Parti communiste chinois ont assassiné M. Xie et incinéré son corps pour faire disparaître les preuves.
Le 29 avril 2009, M. Xie et sa femme, Yu Qinfang, sont allés à la cour du district de Gaoxin à Chengdu pour voir l’audition du pratiquant M. Chen Changyuan. Cependant, Fang Guofu attendait et surveillait non loin de là. Vers 11h du matin, quand M. Xie est passé devant un endroit calme, Fang et deux autres l’ont arrêté. Quand Mme Yu a essayé de discuter avec eux, elle a aussi été arrêtée. Tous deux criaient, « Falun Dafa est bon ! » Ils ont été placés dans deux voitures séparées et emmenés au poste de police de Funan.
Quand ils sont arrivés à la station, Yin Yun et Wang Cong des bureaux de comités des résidences étaient là. Liu Chuan, Directeur du poste de police de Funan, a commencé à hurler sur M. Xie et son, épouse dès qu’il les a vus. Mme Yu a été poussée en bas d’un escalier de cinq marches à deux reprises et elle a été blessée à la main. M. Xie a été battu et giflé.
Tous deux ont continué à crier : « Falun Dafa est bon » quand ils étaient au poste de police. Par la suite, des responsables de l’Institut de recherche et d’études en design de Chengdu, le bureau 610 municipal de Chengdu, et les bureaux des comités de résidences au niveau local ont comploté ensemble pour les envoyer au centre de lavage de cerveau de Xinjin.
Deux jours après l’arrivée de M. Xie, il avait du sang dans les urines et il pouvait à peine manger.
Wang Xiuqin, assistant au centre de lavage de cerveau a dit à Mme Yu, « Xie avait du sang dans les urines alors je l’ai emmené pour être examiné. Il semblait souffrir de différentes maladies. » Mais en réalité durant les années qui venaient de s’écouler, M. Xie était en parfaite santé et ne souffrait d’aucun symptôme pathologique. Wang a dit cela pour couvrir ce qu’avaient fait les responsables lors des séances de lavage de cerveau.
Quand M. Xie est rentré chez lui le soir du 23 mai, il a uriné du sang pendant deux jours supplémentaires. Alors qu’il était sur le point de mourir, sa famille a appelé Fang. Ils lui ont demandé de venir constater l’état de M. Xie. Il n’est jamais venu. Ils ont aussi contacté le directeur et le secrétaire du parti de l’Institut de recherche et d’études en design de Chengdu, mais personne n’est venu. Tous ces responsables étaient très actifs dans la persécution.
Quand M. Xie est mort, vers 1h du matin, la nuit du 29 mai, plus d’une dizaine de responsables de l’Institut de recherche et d’études en design de Chengdu, du bureau 610 de Chengdu et des bureaux des comités de résidences au niveau local sont venus voir la dépouille de M. Xie chez lui pour essayer d’emmener son corps. Les deux frères de M. Xie, M. Xie Weidong, M. Xie Weiming, et d’autres membres de sa famille les en ont empêchés, ils sont donc partis.
Cependant, vers 3h cette nuit là, environ 100 personnes, notamment des policiers, ont soudain encerclé la chambre funéraire à nouveau pour emmener de force la dépouille de M. Xie. Ses deux fils ont essayé de les en empêcher, mais ils ont été projetés au sol et tabassés. Son fils aîné saignait à différents endroits, et ses lèvres étaient tuméfiées. Son fils cadet était couvert de coups. Beaucoup de membres de sa famille ont eu la tête recouverte d’un tissu durant la bagarre. Le fils aîné ne pouvait plus marcher normalement. Le fils cadet avait tellement peur qu’il n’osait pas rentrer à la maison. Le 30 mai 2009 à midi, l’un des fils de M. Xie a été forcé de signer les papiers et le corps de M. Xie a été incinéré.
Agences gouvernementales concernées :
1. Bureau 610 de Chengdu
2. Bureau 610 du département de police de la ville de Chengdu
3. Centre de lavage de cerveau de Xinjin au centre d’éducation en droit de Chengdu, ville de Chengdu, comté de Xinjin, quartier de Huaqiao
Li Feng : 86-13981700085 (portable)
Yin Shunrao : 86-13880590177 (portable)
Bao Xiaomu : 86-28-89938809
Wang Xiuqin : 86-13608177484 (portable)
Huang Zhongzhi : 86-28-80130662
Xu Dan : 86-28-80130662
Traduit en France de l'anglais le 1er juillet 2009
Version anglaise disponible à l'adresse : http://clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/29/108683.html
Version chinoise disponible à l'adresse : http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/5/202254.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...