Mon nom est Huang Yanqing. L’après midi du 25 juin 2008 j’ai été enlevé par deux policiers qui m’ont fait entrer de force dans une voiture de police et m’ont emmené au centre de lavage de cerveau de la ville de Haikou dans la province de Hainan.
Là j’ai rencontré des
J’avais été “
En privé j’ai dit à la personne qu’il ne devrait pas pratiquer ce faux bouddhisme et qu’il devrait y renoncer le plus rapidement possible. Ils vous privent de sommeil, vous battent chaque jour et vous meurtrissent tout le corps. Ils vous cognent quand ils vous interrogent et vous battent que vous leur répondiez ou non. C’était extrêmement pervers, comment cela pourrait-il être le vrai bouddhisme. Le véritable bouddhisme pourrait-il être comme ça ? "
.
En plus de cette pression, j’ai été menotté à une fenêtre dans une toilette toute la nuit à plusieurs reprises. La pire des choses est qu’après 22H00 quand j’étais fatigué ils me battaient des que je fermais les yeux pour m’empêcher de m’endormir. Ils m’obligeaient à tourner en rond autour d’une statue de Bouddha, et chantaient " Ah Mi Tuo Fo" (Bouddha Amitabha) pour essayer de me " transformer" de force. Quand j’ai refusé d’obéir ils ont demandé à un homme de trente ans nouvellement " transformé " de me battre. Plusieurs fois il m’a à moitié étranglé avec ses mains et m’a cogné la tête contre le mur. Parfois ils me forçaient à rester debout toute la nuit avec les mains et les jambes bien tendues et je n’avais pas le droit de bouger. Si je faisais le moindre mouvement à cause d’une piqure de moustique ils me donnaient un coup de poing sur le corps, la tête ou le dos.
D’abord ils m’ont forcé à rester debout bien droit, puis avec une main tenant l’oreille du côté opposé et je devais me courber et avec l’autre main toucher le sol de l’autre côté. Puis je devais tourner en rond dans cette position. C’était insupportable, au et à mesure que le temps passait mes mains et mes jambes se fatiguaient et commençaient à trembler. Je finissais par tomber car j’étais incapable de rester plus longtemps dans cette position.
Parce que la persécution était très dure à supporter, je pensais qu’il aurait été moins pénible d’aller en prison. Je n'ai pas pensé à éliminer les facteurs pervers derrière les tortionnaires. Ils ont dit que je devais rester là afin de suivre plus d’entrainement. Je désirais aller en prison. Cette nuit, deux hommes âgés de quarante ans sont venus. Ils m’ont forcé à m’asseoir sur un banc et m’ont frappé sur la tête et les yeux avec des livres de Dafa. Ils ont déchiré six livres de Dafa en me battant et ils ont laissé partout sur le sol des feuilles déchirées. Mon nez, mes yeux et ma tête me faisaient mal. Je n’entendais plus et j’avais le vertige. Ils ont violement cogné le dos de mes mains qui ont enflées et sont restées douloureuses pendant plusieurs jours. Ils m’ont aussi marché dessus alors que j’étais à terre.
Deux jours plus tard cinq ou six personnes m’ont entouré, certains me tenaient la tête et d’autres me donnaient des coups sur le dos pour me forcer à me " transformer". Ils m’ont battu si violemment que je n’arrivais plus à le supporter et j’ai fini par céder. C’est de cette façon que le PCC m’a forcé à me " transformer ". Ils ont aussi écrit des articles diffamant Dafa et le Maître et ont tenu ma tête en bas pour me forcer à les lire. Ils m’ont forcé à copier les articles trois fois. Quand j’ai fini de les copier la deuxième fois alors qu’ils me tenaient la tête j’ai eu des maux de tête. Je me suis éveillé au fait que je n’aurais pas dû copier les articles mais je n’arrivais vraiment plus à supporter les coups.
Le jour suivant, ils ont dit que j’e m'étais “transformé” volontairement bien que j’y ai été force par le PCC. Parce que je n’arrivais plus à supporter leur torture et leur persécution, j’ai été forcé à écrire les
Ils ont intensifié leur persécution sur moi. Ils m’ont forcé à tourner en rond dans la pièce de 6.00 du matin à 1.00 du matin en me faisant écouter des chansons bouddhistes sur un magnétophone. Ils me forçaient à chanter en même temps que la chanson tout en tournant et me tapaient si j’arrêtais de chanter ou de marcher. Après deux jours mes pieds étaient enflés et je ne pouvais plus marcher. Certains disaient qu’ils allaient me rendre fou. D’autres utilisaient sur moi les méthodes de tortures qu’ils ont apprises dans le passé. Ils utilisaient toute sorte de langage dépréciative. Chaque jour, ils venaient dans la cellule pour réciter des incantations qui me rendaient mal à l’aise. Mes deux oreilles et ma tête étaient si douloureuses que je ne le supportais plus. Mon corps était faible et j’étais au bord de l’évanouissement. Je me suis précipité dans le couloir pour demander au Maître de me sauver et de nettoyer mon corps. Si je n’avais pas eu l’aide de Maître je serai déjà mort.
Ils ont également essayé de me tenter avec toutes sortes de choses. Ils me faisaient voir des DVD sales pour me perturber afin que je ne réussisse pas ma cultivation. Cette fois ci j'ai été persécuté par eux pendant plus de deux mois. La dernière fois que j'ai été torturé dans le camp de travail, ils m'avaient menotté, utilisé des bâtons électriques pour me choquer et ma santé a été gravement endommagée. Cette fois, ils m'ont torturé et m’ont blessé de nouveau. Mes blessures et la perte d'audition n'ont été guéries que longtemps après avoir été libéré du centre de lavage de cerveau.
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/29/194450.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...