A lady in eastern Sichuan Province, who is in her seventies, lost her eyesight ten years ago. She is upright and honest person.
Une dame de soixante dix ans dans la province de Sichuan Est, a perdu la vue il y a dix ans. C'est une personne droite et honnête.
In 2003, one of her relatives who is a practitioner told her the truth about Falun Gong. She very much believed what she was told and sympathized with the Dafa disciples, who were being tragically persecuted. She was glad to accept the truth and sincerely recited, "Falun Gong is good," and "Truthfulness, Compassion and Forbearance are good."
En 2003, un de ses parents qui est un pratiquant lui a parlé de la vérité sur Falun Gong. Elle a cru tout à fait à ce que son parent lui a raconté et elle a sympathisé avec les disciples de Dafa qui ont été tragiquement persécutés. Elle a été contente d'accepter la vérité et a récité sincèrement: "Falun Dafa est bon," et "Vérité, Compassion et Tolérance est bon."
After about three days, she felt something rotating in her eyes. After another two days, she suddenly saw light appearing in front of her eyes. Gradually, she began seeing all things clearly and she can now do household duties.
Après environ trois jours, elle a senti quelque chose tourner dans ses yeux. Après deux autres jours, elle a soudain vu de la lumière qui apparaissait devant ses yeux. Peu à peu, elle a commencé à tout voir clairement et elle peut maintenant faire ses travaux ménagers.
All of her family members were happy that she regained her eyesight. She now often walks several miles to the market and is even faster than some young people. She tells her experience to whoever she meets. She thanked Master Li Hongzhi for restoring her eyesight, and the Dafa practitioner who clarified the truth about Falun Gong.
Tous les membres de sa famille ont été heureux qu'elle puisse voir de nouveau. Maintenant elle marche souvent plusieurs kilomètres pour aller au marché et même plus vite que des gens plus jeunes. Elle raconte son expérience à tous ceux qu'elle rencontre. Elle a remercié Maître Li Hongzhi d'avoir restaurer sa vision, ainsi que les pratiquants de Dafa qui clarifient la vérité sur Falun Gong.
The lady and her entire family withdrew from the CCP and its organizations. Many kindhearted everyday people witnessed Dafa's miracle through her. Many people learned the truth about Dafa and asked to quit the CCP and its organizations one after another.
La dame et sa famille en entier ont démissionné du PCC et de ses organisations. De nombreuses personnes ordinaires bienveillantes ont été témoin du miracle de Dafa à travers elle. Beaucoup de gens ont appris la vérité sur Dafa et ont demandé à quitter le PCC et ses organisations les uns après les autres.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/28/182925.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...