Mme Liu Aiying, 51 ans, était une employé retraitée du Grand magasin de l’agglomération de Xi’an. Elle a donné à l’enfant de son voisin un prospectus de clarification des faits, et a été dénoncée par son voisin. Le 25 juin 2008, les agents de police du poste de police Xiwang, district Baqiao l’ont arrêtée et interrogée au poste de police, puis, l’ont emmenée chez elle et ont pillé son domicile. Aux alentours de 15heures et sous la garde-à-vue de nombreux agents, elle est tombé du quatrième étage de son appartement à la pension de famille de l’usine de pièces détachées pour voitures, et est décédée aux alentours de 19 heures le jour même. La police a dit qu’elle s’était suicidée en sautant du bâtiment. Ils ont dissimulé toute information, et averti son époux Li, séparé d’elle depuis longtemps, et l’ont forcé par des menaces à accepter l’histoire qu’elle s’était suicidée. Son mari a signé un accord pour incinérer son corps dans l’agglomération éloignée de Lintong, plutôt que dans l’agglomération de Xi’an, toute proche.
Mme Liu était étroitement surveillée par de nombreux agents, ainsi, comment aurait-elle pu sauter du bâtiment ? La cause de son décès est très suspecte. Le Parti communiste chinois a utilisé le suicide pour cacher ses meurtres criminels de pratiquants de Falun Gong pendant longtemps. Les principes de Falun Gong établissent clairement que les pratiquants ne doivent pas tuer ou se suicider. Durant les neuf années passées, depuis que la persécution a débuté en juillet 1999, sous l’ordre secret de Jiang de tuer les pratiquants de Falun Gong, les agents du parti ont assassiné les pratiquants de Falun Gong à volonté, puis ont déclaré au public qu’il s’agissait de suicides, et n’ont endossé aucune responsabilité pour cela. Durant les neuf années passées, de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été tués dans la persécution, et les morts ont été systématiquement rapportées comme des suicides. Ainsi, Mme Liu est-elle décédée parce qu’elle a sauté du bâtiment, ou a t-elle été assassinée ?
Mme Liu avait cultivé Falun Dafa pendant dix ans. Elle savait très bien qu’un pratiquant ne devait pas se suicider, et c’est contre les principes qu’elle suivait. Durant les dix dernières années, Mme Liu a été soumise à de nombreuses tortures inhumaines, mais n’avait jamais pensé au suicide. Le 20 juillet 1999, elle s’est rendue à Pékin faire appel au nom du Falun Gong, elle a été arrêtée et cruellement battue par les agents de Pékin. Elle a enduré des épreuves que la plupart des gens n’auraient pas été capables de supporter. Il est peu probable qu’elle se soit suicidée. Après avoir été ramenée à l’agglomération Xi’an, au poste de police Zhongshanmen, les administrateurs l’ont envoyée dans un camp de travaux forcés où elle a enduré de nombreux mauvais traitements brutaux jusqu’à ce que sa condamnation expire. De nombreuses fois elle a porté des sacs de matériaux de clarification des faits pour distribuer aux gens, et elle a été arrêtée et brutalement battue. Pourquoi se serait-elle suicidé après avoir été arrêté pour avoir donné un prospectus à un enfant ?
En octobre 2007, Mme Liu a été arrêtée par les agents du département de police de la zone de développement de haute technologie, et après avoir été brutalement battue, elle a été emmenée au sanatorium des ouvriers de Chang’an, où elle a été torturée en étant attachée à une chaise, et privée de nourriture et d’eau pendant plusieurs jours. Durant sa peine de travaux forcés, son époux a eu une aventure, entraînant la séparation du couple, et Mme Liu a quitté le domicile pour vivre une vie sans aucun revenu. Elle était sous une pression intense. Ainsi pourquoi, après être restée ferme en dépit de toute l’adversité, aurait-elle choisi le chemin du suicide tout en validant Falun Dafa ?
Que s’est-il réellement passé entre 15 heures, lorsque Mme Liu est tombée du bâtiment et sa mort aux alentours de 19 heures ? Pourquoi n’a t-elle pas été emmenée à l’hôpital ? L’ont-ils tué pour la réduire au silence ? Pourquoi l’époux de Mme Liu et les autres membres de la famille n’ont-ils pas insisté pour avoir une autopsie pour découvrir exactement comment elle est décédée, plutôt que de signer un accord laissant la police incinérer son corps dans l’agglomération éloignée Lintong si rapidement ? Où se sont-ils précipités pour détruire les preuves ? On ne sait à quel genre de tromperies et de menaces la police a t-elle soumis sa famille, et pourquoi l’information a t-elle été dissimulée si vite ?
Il n’existe pas de mur qui puisse totalement bloquer le vent. La Loiest vaste et rien ne peut échapper au crible. Nous pensons que la police et les personnes impliquées qui ont encore une conscience révéleront davantage de faits sur la mort de Mme Liu, et ceux qui en sont responsables seront exposés pour leurs crimes.
Personnes concernées:
Poste de police Xiwang, département du district Baqiao, agglomération Xi’an: 86-29-83523160
Directeur Niu Tiegang ( male), directeur adjoint Zhu Luwen (male), le directeur du PCC Wang Jianhua (male), l’agent Bai Huayong (male), Liu Gang (male)Bai Huayong (male), Liu Gang (male)
Administration de la communauté Xiwang : 86-29-83519684
Date de l'article original : 22/7/2008
Catégorie : Récits de témoins oculaires
Version chinoise disponible à :
http://minghui.org/mh/articles/2008/7/21/182426.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...