Mme Zeng Pinglan, personne âgée du comté Miyi, province du Sichuan, est décédée après avoir été harcelée par les fonctionnaires du Parti communiste chinois

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 18 juin 2008, sept ou huit membres du Parti communiste chinois (PCC) de la municipalité Salian, comté de Miyi, province du Sichuan, y compris Bai Tingfei et Gong Qibin, sont entrés par effraction au domicile de Mme Zeng Pinglan et l'ont fouillé. Mme Zeng une pratiquante de Dafa sexagénaire, était malade et alitée au moment de l'effraction. Les membres du PCC l’ont harcelée, aggravant sa maladie. Mme Zeng est décédée trois jours plus tard le 21 juin 2008.

Avant la 17eme conférence centrale du PCC, les membres du PCC du comté Miyi ont illégalement perquisitionné les domiciles et arrêté des pratiquants de Dafa. Le 13 octobre 2007, le gang du PCC est allé perquisitionner le domicile de Mme Zeng Pinglan, et celle-ci a refusé de leur ouvrir la porte. Le gang du PCC a persisté en cognant brutalement à la porte. A ce moment, le fils de Mme Zeng rentrait de son travail dans les champs avec une faucille. Le fils de Mme Zeng a simplement dit : ‘’Essayez vous de démolir ma porte ?’’ Cependant, les agents du PCC, ont prétendu qu'il attaquait les gens avec sa faucille, l’ont menotté et l’ont illégalement détenu à l’hôtel de ville pendant plus d’une semaine.

A ce moment, la petite fille de Mme Zeng a supplié les agents du PCC de ne pas emmener Mme Zeng et son fils, mais les agents l’ont totalement ignorée et ont emmené les membres de sa famille en garde-à-vue.

Mme Zeng Pinglan a été libérée après avoir été détenue pendant plus d’un mois. Arrivée à la porte de sa maison, sa belle-fille, empoisonnée par la propagande du PCC n’a pas laissé Mme Zeng entrer chez elle avant de lui faire promette de ne plus aller nulle part et qu’elle ne pratiquerait le Falun Gong que chez elle.

Environ deux semaines plus tard, Mme Zheng a commencé à avoir de multiples symptômes de maladies, dont avoir beaucoup de flegmes, être incapable de manger, et des vomissements. En juin 2008, elle était malade, couchée. La belle-fille de Mme Zeng n’a permis à aucun pratiquant de Dafa de lui rendre visite chez elle.

Le 18 juin, les soi-disant médiateurs du gouvernement de la municipalité de Salian, dont Bai Tingfei, Gong Qibin, et autres, sept ou huit personnes au total, ont fouillé le domicile de Mme Zeng et ont pris ses livres de Dafa. Mme Zeng Pinglan, déjà très malade, après avoir été harcelée et effrayée, est décédée le 21 juin 2008.

Les fonctionnaires du Parti communiste chinois et la police du comté Miyi ont mis à exécution une persécution à large échelle à l'approche des Jeux Olympiques. Des pratiquants de nombreuses municipalités, y compris Salian, Binggu, Yakou, et Xinhe, ont été harcelés chez eux. Les fonctionnaires du PCC ont aussi mis au point une liste noire et prévu une session de lavage de cerveau afin d" ‘’assurer la sécurité des Jeux Olympiques.’’ Ils ont aussi fait des arrangements pour surveiller les pratiquants de Falun Gong. De plus, la police a distribué des prospectus calomniant Falun Dafa, les distribuant à toutes les institutions, les bureaux des gouvernements du comté et des municipalités locales, dans le but d’empoisonner les esprits.

Date de l’article original : 12/7/2008

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/6/27/180986.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.