En 1996, M. Feng Zhigang était employé à l’usine de galvanisation d’aluminium dans la ville de Huangshi, province du Hubei. Ses supérieurs l’ont toujours reconnu comme un travailleur modèle et même la police locale admettait qu’il était un citoyen remarquable.
Après que Jiang Zeming ait commencé la persécution de Falun Dafa le 20 juillet 1999, le gouvernement local a continuellement harcelé M. Feng au point qu’il a été forcé de quitter son domicile pendant plus de six mois pour éviter d’être persécuté.
Début 2001, M. Feng s’est rendu à Beijing afin de demander justice pour le Falun Gong. La police l’a
Pendant son incarcération, il a été brutalement persécuté et battu jusqu’à l’article de la mort. De peur d’être tenu responsable de son état, les gardiens ont attendu mars 2002 pour notifier sa famille de son état de santé. Il a été plus tard libéré pour raison médicale.
M. Feng a été si gravement torturé qu'il a développé des ulcères dans la région des côtes et ses poumons étaient remplis de liquide. Il a dû subir une opération pour raccourcir trois de ses côtes et a failli y passer . Cependant, en continuant à pratiquer le Falun Gong, il a complètement récupéré.
En août 2005, M. Feng a été arrêté de nouveau, cette fois au domicile d’un ami dans la ville de Huangshi. Il a été brutalement battu et illégalement condamné à deux ans et demi au camp de travail de Shayang.
Suite à la torture mentale et physique, sa santé s’est beaucoup détériorée. Plus tard il a été libéré pour traitement médical. Cependant, à cause du harcèlement continuel de la police locale, M. Feng a été forcé de quitter son domicile début 2006 afin d’éviter encore plus de persécution.
Le 3 septembre 2007, M. Feng a été arrêté par les policiers du
Le 30 mai 2008, le tribunal du district de Tianhe de la ville de Guangzhou a condamné M. Feng à quatre ans dans un camp de travail – malgré le fait que M. Feng ait plaidé non coupable et que les pratiquants locaux aient
Voyant la futilité de passer par ces formalités ridicules du tribunal, M. Feng au lieu de chercher à faire appel, a refusé de faire appel. M. Feng et sa famille ont fermement rejeté le verdict de la Cour. Ils savent par expérience que le PCC n'a jamais suivi la loi quand il s’agit du Falun Gong.
M. Feng est actuellement “illégalement détenu” au centre de détention de Tianhe. A cause d’une torture continuelle il souffre aujourd’hui de graves blessures internes. A de nombreuses occasions sa famille a demandé que les départements d’application des lois libèrent M. Feng sous caution pour traitement médical. Cependant, à ce jour, sa famille n'a reçu aucune réponse.
Tribunal du district de Tianhe:
Chen Lugen (male), chef de la justice
Liang Hao (male), Président du tribunal: 86-20-85518225
Centre de détention de Tianhe:
Zhu Wenyong (male), ancien gardien: 86-20-82312286 (domicile, 86-20-85547279 (bureau), 86-20-85546731
Yan (male, prénom inconnu), gardien toujours en service
Ma Wuchao (male), assistant des gardiens
Yang Mianru (femelle), assistante des gardiens: 86-13609736629 (Cellulaire), 86-20-85563609, 86-20-85661273
Xu Qingsong (male), and Gao Jianfeng (male), sont directement responsables de la torture de Mr. Feng Zhigang
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/19/180534.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...