Le 20 mai, CCTV diffusait les nouvelles préparées par ses journalistes basés à New York que les pratiquants de Falun Gong interféraient avec des collectes de dons par les Chinois d’outremer au profit des victimes du tremblement de terre de la province de Sichuan. Ce qui a déclenché une série de rapports diffamatoires par les médias sous contrôle du Parti communiste chinois (PCC) .
En lisant cela la plupart des gens seraient curieux de savoir quel genre d’actions le Falun Gong a entrepris pour perturber les activités de collecte de dons. Ont-ils arraché les boîtes contenant les dons ? Ont-ils tenu des piquets pour empêcher les gens de faire leurs dons ? Ils constateront toutefois, que ce genre de choses ne figure pas dans les nouvelles du PCC. Qu’entendent-ils par " interférer" alors ? Si vous regardez CCTV, il n’y avait aucune prise de vue d'organisations civile de donations. Tout ce que nous avons vu ce sont quelques personnes rassemblées entrain de vociférer et de crier après les pratiquants du Falun Gong.
Le PCC a aussi accusé le Falun Gong de ne pas avoir fait donation d'un centime. C'est juste un jeu de sémantique. En tant qu’organisation souple pour la "cultivation" , le Falun Gong n’a pas de biens physiques collectifs. Le Falun Gong n’a pas fait appel aux pratiquants pour faire des donations pour les victimes du tremblement de terre, car cela relève du choix personnel de chaque pratiquant. En réalité, de nombreux pratiquants ont fait des donations individuellement – y-a-t-il vraiment nécessité pour le Falun Gong de faire un don en tant qu’organisation ? Une question encore plus intéressante serait : Le PCC l’accepterait-il publiquement si le Falun Gong faisait une donation en tant qu’organisation ?
Les pratiquants de Falun Gong ont fait preuve d'une grande compassion lors des catastrophes naturelles survenues sur le continent chinois. Les gens là-bas peuvent avoir encore en mémoire la grande inondation de 1998. A cette époque, le Falun Gong n’était pas encore persécuté en Chine. CCTV montrait en boucle, les noms des différents donateurs à travers le pays et il était courant de voir l’écran plein de ces « noms » : " Un pratiquant de Falun Gong de telle ou telle ville "," un pratiquant de Falun Gong de tel ou tel comté ". Aucun de ces pratiquants de Falun Gong ne souhaitait donner son nom en faisant une bonne action.
Ce qui est encore plus scandaleux est que le PCC dans ses nouvelles fabriquées a changé le message "Le Ciel va éliminer le PCC" d'une banderole utilisée par le Falun Gong lors de leurs manifestations en " Le Ciel va éliminer la Chine" - comme c'est pervers! Comme nous le savons, le PCC n'est pas la Chine. La Chine est une civilisation vieille de 5000 ans, tandis que le PCC n’est qu’une simple entité malveillante qui a assassiné des millions de Chinois. Il est certain que la persécution de groupes de cultivation amènera les Cieux à l’éliminer. D'autre part, changer la phrase " le ciel va éliminer le PCC" en "Le Ciel va éliminer la Chine" ne révèle que la vérité, à savoir l’intention malveillante du PCC d’amener des calamités au peuple chinois
Le PCC a également accusé les pratiquants du Falun Gong de “prendre plaisir à la souffrance d'autrui”. Jetons un coup d’œil à ce qui s’est réellement passé ce jour-là sur les lieux et découvrons qui célébrait pendant que les autres souffraient. Dans la vidéo qui documente l’incident, les pratiquants de Falun Gong ont fait deux minutes de silence pour les victimes du tremblement de terre au début de l’évènement. Tous les orateurs avaient une expression solennelle et quelques slogans avaient été conçus pour transmettre ce message. Si nous rembobinons la bande de CCTV des nouvelles du 20 mai cependant, il est clair qu'il y avait certaines personnes exaltées pendant cet incident mais ce n’étaient pas des pratiquants de Falun Gong mais plutôt ceux qui étaient envoyés par le PCC pour attaquer les pratiquants de Falun Gong.
Une autre “preuve” que les nouvelles de CCTV a utilisé pour accuser le Falun Gong “de prendre plaisir à la souffrance des autres” est qu’il y avait des gens qui " battaient des gongs et des tambours " sur les lieux du rassemblement pour aider les gens à démissionner du PCC. Laissez-moi clarifier une chose. Il n’y avait pas de coups de gong, mais seuls des coups de tambours au rassemblement pour démissionner du PCC et c’est une pratique courante lors de tels rassemblements. Du point de vue de la culture chinoise les gens "battent des gongs et des tambours " pour les funérailles, parce que leur fonction est de maîtriser le mal et d’éliminer le chaos. De toute évidence il n’y a pas de mal à faire cela ; c’est juste l’intention des gens qui compte.
Dans les images utilisées par CCTV pour calomnier le Falun Gong, la plupart de ceux qui auraient été “interférés dans leurs donations” souriaient et riaient bruyamment, montrant librement leur sentiment pendant tout l’incident. Lorsque certains d'entre eux agressaient les pratiquants de Falun Gong d'autres éclataient de rire. A en juger par leurs visages exaltés, il est difficile de voir comment ils avaient de la compassion pour les victimes du tremblement de terre.
Le rapport calomnieux du PCC a également fait valoir que le comportement des pratiquants de Falun Gong a provoqué la colère du public. Il donne le sentiment que des actions ont été prises par les passants volontairement. Bien que nous ne pouvons écarter la possibilité que certains piétons aient été là parce qu'ils étaient induits en erreur par la nouvelle que "le Falun Gong interfère avec les donations", toutes les preuves indiquent que la majorité de ces "gens indignés" ont été rassemblés par le PCC.
M. Peng Keyu, le Consul Général de New York a été tellement transporté par le “succès” que quand on l'a interrogé plus tard au sujet de pourboires pour avoir battu le Falun Gong à Flushing avec une “telle efficacité”, et il a effrontément admis que c’est lui qui avait personnellement orchestré toutes les activités contre le Falun Gong à Flushing.
M. Peng a dit: “Ils étaient là pour manifester, pour s’opposer au PCC ! J’étais sur place avant-hier… et le jour avant aussi. Avec ces choses là nous devons agir très prudemment ! Sinon, ils diront que c’est le consulat qui a tout instigué en coulisses. Nous avons nos gens qui agissent sur place puis plus tard ils me font un rapport. Nous nous connaissons bien, vous savez. Mais je ne peux que les encourager en secret… Je ne peux pas faire cela avec le Falun Gong à côté. Chaque fois, je gare ma voiture à distance, là où ils ne peuvent pas me voir. Nous devons être prudents avec de telles choses. Si nous ne sommes pas prudents, ils diront vous avez fait ceci et cela… Ils pourront trouver les preuves dont ils ont besoin, ce qui bien sûr n’est pas bon. Aussi je dois être très prudent. Puis, nos gens sont venus me voir et m’ont dit : " Nous les avons chassés !" Je leur ai serré la main, leur ai dit des mots de remerciement et d’encouragements… "
Alors que Peng Keyu se vantait, il n’a pas mentionné un mot sur le tremblement de terre. Il a dit qu’il était là bas parce que le Falun Gong était là pour s’opposer au PCC, ce qui était la véritable raison pour laquelle il a incité à assaillir le Falun Gong. Qu’est ce que cela nous apprend ? Cela signifie que le tremblement de terre n’était qu’un prétexte – cela veut dire que lorsque les médias porte-paroles du PCC ont fait un rapport disant que le Falun Gong interférait avec les donations, c’était dans le seul but d’accuser et de persécuter le Falun Gong. C’est parce que le tremblement de terre a été un outil puissant pour remuer le cœur des gens à ce moment là. L’enregistrement audio de la conversation ci-dessus avec M. Peng a été largement diffusé par les médias d’outremer et des sites Web, après avoir été exposé. Une copie du fichier MP3 est téléchargeable sur le site Web de l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (lien : http://www.zhuichaguoji.org/en/).
Peu de gens auraient pu imaginer que, lorsque la nation toute entière était en proie aux périls, des fonctionnaires au consulat du PCC étaient occupé à inciter des gens mal informés à assaillir les pratiquants de Falun Gong. Nous ne pouvons nous empêcher de nous demander s'ils se préoccupent ou éprouvent une quelconque sympathie envers les victimes du tremblement de terre ?
En fait, le PCC se préparait à reprendre les attaques contre le Falun Gong avant le tremblement de terre. Le 13 mai, le lendemain du tremblement de terre, le PCC a publié un long article calomniant Falun Gong. Le 18 mai, lorsque l'ensemble de la population de la Chine luttait en plein traumatisme du séisme, l'Agence de presse chinoise a publié une histoire qui déplace la responsabilité du meurtrier sur le Falun Gong. En fait, dès le 19 avril, lorsque le relais de la flamme des Jeux Olympiques est arrivé à San Francisco, le PCC avait dit aux résidents chinois que le Falun Gong se joignait aux forces séparatistes tibétaines pour s'opposer aux Jeux Olympiques. Comme il n'y avait aucune présence du Falun Gong ce jour-là, de nombreux résidents chinois ont été surpris.
Les questions demeurent : Pourquoi le PCC a-t-il si peur du Falun Gong? Et qu’essayait-il de réaliser avec toutes ses combines contre le Falun Gong? C'est tout simplement parce que le Falun Gong est assez courageux pour exposer sa persécution, propager les Neuf Commentaires et promouvoir la démissiondu PCC. Ces activités révèlent essentiellement les calamités que le PCC a apporté au peuple chinois, de sorte que le PCC a très peur du Falun Gong, qui est une épine à son côté. C'est aussi la raison pour laquelle le PCC a essayé par tous les moyens de persécuter le Falun Gong en Chine et de calomnier le Falun Gong violemment à l'extérieur du pays. Il faut espérer que les Chinois, vivant à l’intérieur et en dehors de la Chine, ne seront pas induits en erreur et perturbés par les mensonges du PCC.
Date de l’article original : 30/5/2008
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2008/5/26/179178.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...