Déclaration de démission du PCC d’un agent du Bureau 610 du Domaine Pétrolifère de Shengli

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Je suis un agent du Bureau 610 ( chargé de la question du Falun Gong) dans le Domaine pétrolifère de Shengli dans la province du Heilongjiang. Grâce à mes contacts avec les pratiquants de Falun Gong persistant dans leur croyance en ‘’Authenticité, Compassion, Tolérance’’, et mes expériences en tentant de les transformer, j’ai pris la décision de quitter le Parti communiste Chinois (PCC) et toutes ses organisations affiliées.


Lorsque la persécution de Falun Gong a commencé en 1999, j’ai écouté et cru la propagande des médias qui disait que le Falun Gong est mauvais et que le PCC essayait de l’éliminer afin d'améliorer la stabilité sociale, et la paix dans la vie des gens. Cependant, après avoir eu des contacts avec de plus en plus de pratiquants de Falun Gong, et voyant ce qu’ils avaient expérimenté ainsi que leurs actes, j’ai graduellement changé mon point de vue sur le Falun Gong. J’ai réalisé que j’avais été trompé par les médias contrôlés par le PCC. En réalité, avant que la persécution commence, l’ancien dirigeant du Comité Nationale du Congrès du Peuple, Qiao Shi a présenté un rapport sur le Falun Gong. Il déclarait que le Falun Gong présentait de nombreux bénéfices pour le pays et la population sans aucun effet adverse. A cette époque, en dépit du désaccord des six autres Commissaires Exécutifs du Comité de Consultation Politique, Jiang Zemin a néanmoins insisté pour persécuter le Falun Gong. Jiang a publiquement admis ce fait dans ses Articles Choisis par Jiang Zemin ; il a dit que réprimer Falun Gong était sa propre décision qu’il avait tenté de mettre en œuvre en utilisant sa position de pouvoir.

En participant à la ‘’transformation’’ des pratiquants de Falun Gong, j’ai vu de nombreuses choses. J’ai vu les salles dans les centres de lavage de cerveau où les pratiquants de Falun Gong étaient confinés pendant de longues périodes de temps. J’ai vu qu’ils étaient seulement autorisés à manger des petits pains secs et rassis et des légumes trempés dans du vinaigre, qu’ils n’étaient pas autorisés à aller aux toilettes, mais devaient se soulager dans la pièce. J’ai vu que dans les ‘’sessions de groupe de transformations’’, les pratiquants de Falun Gong qui résistaient à la persécution par des grèves de la faim, étaient brutalement alimentés de force par intubation. J’ai vu que les pratiquants de Falun Gong n’étaient pas autorisés à se rendre chez eux, même blessés. J’ai vu qu’il n’y avait pas de système de chauffage en hiver et que les centres de détention étaient gelés ( la Province du Heilongjiang est la province à l'extrême nord est de la Chine). J’ai vu que les pratiquants de Falun Gong étaient traités comme des prisonniers, bien qu’ils soient de bonnes personnes. De plus, le département de police a dépensé d’énormes quantités d’argent et cherché un équipement spécial pouvant surveiller plusieurs lignes téléphoniques en même temps. Lorsque les pratiquants de Falun Gong étaient loin de leur domicile, la police et le personnel de la sécurité d’état se rendaient secrètement chez eux, fouillaient illégalement leurs domiciles et installaient des systèmes de surveillance. La police et le personnel de la sécurité d’état dépensaient beaucoup d’argent dans l’emploi d’agents secrets. Ils ont aussi extorqué de l’argent aux gens en les menaçant des travaux forcés et de condamnations; c’était appelé la ‘’Construction de la Ligne de Défense du Peuple.’’


Très souvent, ils dépensaient cet argent en allant manger et boire dans les restaurants. Récemment, ils ont débuté le soi-disant ‘’Projet de Retourner dans la Société’’ et ont effectué des investigations complètes et détaillées de tous les pratiquants de Falun Gong qu’ils connaissent. Ils regroupent les pratiquants de Falun Gong dans différentes catégories tels que ‘’cible commune,’’ ‘’cible de renforcement,’’ ‘’cible pour transformation,’’ ‘’cible de surveillance,’’ et ‘’cible à attaquer.’’ Pour les personnes qui ne ‘’retombent’’ pas ( deviennent à nouveau des pratiquants) après avoir été ‘’transformés’’ pendant deux ans, s’ils peuvent prouver qu’ils sont eux-mêmes "désimpliqués", leurs enfants n’auront pas de problèmes en se rendant dans les jardins d’enfants et dans les écoles, et ils peuvent aussi rejoindre le PCC et la Ligue de Jeunesse Communiste. Puisque la quantité de fonds est de plus en plus mince, les trois centres de lavage de cerveau ont été regroupés en un.


Tout cela a complètement exposé la nature perverse et trompeuse du PCC. Bien qu’il tente d'apparaître dur et féroce, il est en réalité faible et peureux à l’intérieur. En novembre 2004, les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste sont soudain apparus. Je les ai lus encore et encore durant mon temps libre. C’était comme la foudre pour moi et m'é réveillé d'un état ignorant et apathique. Cela m’a aidé à voir ce parti immoral, corrompu et pervers pour ce qu’il est. En jetant un coup d’œil sur les sites Internet à l’étranger, j’ai été informé du fait que le ciel détruira le PCC et du grand courant de démissions du PCC. Ce courant est extrêmement rapide et irréversible. Aujourd’hui, prés de 26 millions de personnes ont quitté le PCC. Le courageux et besogneux peuple chinois désintègre paisiblement et rationnellement le régime communiste Chinois, et accélère le processus de son effondrement. Le précieux peuple chinois se réveille, dans toute la nation.


Durant le plus du demi-siècle où le régime communiste Chinois a pris le pouvoir, de la Réforme Agraire, aux Campagnes des Trois antis, aux Campagnes des Cinq antis, les Anti révolutionnaires, les Quatre Nettoyer, la Révolution Culturelle, au Massacre de la Place Tienanmen et la persécution de Falun Gong, leur répression et persécution brutales et impitoyables ont causé la mort non naturelle de 80 millions de Chinois. Trois ans après le ‘’Grand Bond en Avant’’, 30 millions de personnes sont mortes suite à la famine. La raison pour laquelle il est si imprudent est qu’il pense qu’il détient le pouvoir. Cependant, il oublie qu'il y a une Loi qui gouverne l’univers : ‘’Le bien sera récompensé et le mal recevra la rétribution karmique.’’ Telle est la volonté du ciel et l’on se détruira soi-même en participant à des actes pervers !

.
L’effondrement du parti pervers est de fait causé par lui-même et la rétribution pour ses méfaits. Ces jours-ci, les fonctionnaires du régime communiste reçoivent fréquemment la rétribution karmique. Certains sont soudain attaqués par des maladies graves et meurent, et certains sont mis en prison pour corruption et mauvaise conduite sexuelle. Un des Commissaires Exécutif du Comité de Consultation Politique a dit que récemment, de nombreux fonctionnaires de haut rang ont perdu leurs postes, et beaucoup d’entre eux avaient été promus par Jiang, avant la 16eme Conférence Nationale. Juste avant que Hu Jintao ne visite l’Australie, le ministre du Ministère des Finances, Jin Renqing a soudain perdu son poste. A l'époque, en tant qu’un des hommes de Jiang, Jin Renqing a aidé Jiang à persécuter le Falun Gong. Il est celui qui a illégalement pris 100 milliards dans le trésor national. Aux alentours de la même période, Xu Yongyue, un des proches conseillers de Jiang Zemin et de Zeng Qinghong, a soudain annoncé son retrait précoce. Aussi, l’Ambassade chinoise en Australie vient juste de recevoir de la part du Ministère des Affaires Etrangères Australien, une déclaration d’action en justice de pratiquants de Falun Gong à l’encontre de Jiang Zemin. Le jugement final viendra bientôt

Jun Jie

5 septembre 2007

Date de l’article original: 26/9/2007

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/9/162398.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.