Mme. Wang Jingxiang endure une grave persécution - elle souffre d’anémie dans le camp de travail forcé des femmes de Banqiao de la ville de Tianjin

Le 6 août 2007, la vie de la pratiquante du Falun Gong Mme. Wang Jingxiang était en danger et les officiers du camp de travail forcé des femmes de Banqiao l’ont renvoyée chez elle pour éviter d'avoir à prendre la responsabilité de sa mort. Au camp de travail, Wang Jingxiang a été battue, enfermée dans une petite cellule et soumise à d’autres tortures. Sa tension était instable, elle était oppressée à la poitrine et avait des difficultés à respirer. Elle vomissait du sang, avait du sang dans les selles et souffrait d'une grave anémique.

Mme. Wang Jingxiang, 51 ans, avait été envoyée deux fois au camp de travail forcé depuis que la persecution du Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999. Elle a été condamnée à un an de travail forcé la première fois et à trois ans et demi la deuxième fois.

Mme. Wang avait été encore une fois arrêtée le 20 juin 2006 et elle a été plus tard condamnée à deux ans de travail forcé. Pendant qu’elle était incarcérée dans le centre de détention de Fennianchun, elle vomissait souvent du sang et on lui a diagnostiqué un ulcère gastrique et des saignements à l’estomac. Les officiers du centre de détention, cependant ne l’ont pas informée de sa condition. Une garde nommée Wang lui a même dit : « Pas de problème, rien de bien grave. »

Mme. Wang Jingxiang a été condamnée au travail forcé quatre jours après son arrivée au centre de détention. Trente sept jours plus tard, les policiers de Zhangkuizhuang l’ont envoyée dans un camp de travail forcé mais les fonctionnaires de la section administrative du camp de travail ont refusé de l’accepter. Les deux parties ont négocié toute la journée, de 9 heures du matin jusqu’à 17 heures, sans parvenir à une entente. Donc Wang Jingxiang fut ramenée au centre de détention où elle est restée 14 jours.

La police n’a pas abandonné et a essayé encore une fois de l’envoyer au camp de travail forcé des femmes de Banqiao. Un docteur du camp a accepté de la garder mais a demandé à ce qu’un policier reste au camp de travail.

La vie de Wang Jingxiang était en danger lors de sa détention au camp. Elle était tellement faible qu’elle n’avait pas la force de marcher. Elle a été sous perfusion pendant cinq jours et est restée alitée pendant plus de trois mois.

Mme. Wang a une croyance ferme et quant elle est allée un peu mieux, elle a repris la pratique des exercices. A cause de ça, les gardes l’ont placée en cellule d'isolation. Ils ont ordonné à un délinquant toxicomane de la surveiller et de l’empêcher de pratiquer. Quand elle pratiquait les exercices, le délinquant s’asseyait sur ses jambes pendant plus d'une demie heure. Elle a été détenue dans en cellule d'isolation pendant plus de six jours. Plus tard, les gardes l’ont battue impitoyablement lorsqu’elle pratiquait les exercices, lui faisant perdre trois dents et cracher du sang.

Mme. Wang Jinxiang a été envoyée encore une fois en isolation pour avoir écrit le mot « Mie » (caractère utilisé lors de l’envoi des pensées droites) en chinois sur le mur. Le garde Liu Tixia a ordonné à deux délinquantes toxicomanes de la surveiller. Il n’y avait pas de système de surveillance dans la cellule d'isolation et deux délinquantes l’ont battue sans aucun scrupule. Lorsque Wang Jingxiang s’asseyait sur son lit pour faire les exercices, une des délinquantes la frappait, lui cassant une dent du côté gauche de la mâchoire. Elle a craché beaucoup de sang après ça. Parfois les deux délinquantes la jetaient par terre où sur le lit quant ils la voyaient faire les exercices. D’ailleurs le dosseret du lit s’est cassé à cause de ça. Le bras de Mme. Wang était couvert de bleus et un des ses doigts était engourdi. Les délinquantes lui enfonçaient leurs genoux dans les fesses, lui blessant les hanches. Finalement, elle était incapable de s’asseoir sur le lit, de marcher et elle a souffert de douleur aux fesses pendant plusieurs jours.

Mme. Wang a une fois clarifié les faits à d’autres détenues aux toilettes, pour cela la garde Liu Tixia l’a à nouveau placée en cellule d'isolation. Elle n’avait pas la permission de quitter la petite cellule et devait y faire aussi ses besoins. Le lit dans la cellule avait été enlevé. Elle devait s’asseoir sur le sol froid pendant cinq ou six heures chaque jour. Une telle torture à long terme l’a considérablement affaiblie. On lui a
diagnostiquéé une artère bouchée au cerveau, d’un blocage du muscle du cœur, des saignements à l’estomac et d’autres problèmes de santé. Les mauvais traitements ne se sont pas arrêtés pour autant et son état a empiré.

La tension de Wang Jingxiang était instable le 6 août 2007, elle était oppressée à la poitrine et avait des difficultés à respirer. Elle vomissait sans cesse et avait du sang dans les selles. Elle souffrait d’une grave anémie et était dans un état critique. Pour échapper aux responsabilités, les officiers du camp de travail l’ont relâchée.

Date de l'article original : 15/9/2007

Version chinoise disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/3/162046.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.