Le 3 août, la question du jour sur le site Web de CTV était : « Étant donné les derniers soucis au sujet de la sécurité des produits, est-il temps de réévaluer nos politiques commerciales avec la Chine? » Quatre-vingt-quatorze pour cent des 9.039 participants ont répondu « oui. » (CTV est l'un des principaux réseaux nationaux de la télévision au Canada).
Les problèmes avec les produits provenant de Chine ont récemment fait les manchettes des journaux à travers le monde – tout, depuis des brioches remplies de carton, d’œufs produits chimiquement, de fausses feuilles de thé, de fruits toxiques, jusqu'à des pâtes dentifrices et des jouets, de la viande de porc provenant de porcs malades, d'orge toxique et de tofu mariné dans des excréments. Les États-Unis ont interdit certains fruits de mer provenant de Chine. Le monde change ses politiques commerciales avec la Chine pour empêcher ses produits dangereux de pénétrer dans leurs pays.
Habituellement, les produits d'exportation répondent à des normes de qualité supérieures aux produits domestiques. C'est le critère dans beaucoup de pays. Si les produits d'exportation de la Chine violent si gravement les critères de sécurité, alors qu’en est-il des produits vendus à l’intérieur de la Chine ? Un de mes amis en Chine a dit qu’à chaque fois qu'il va au restaurant, il se dit en portant la nourriture à sa bouche : « Le pire serait que je meurs suite à ce que j'ai mangé. ».
Les produits contrefaits et inférieurs provenant de Chine empoisonnent le corps. Les mensonges et les nouvelles fabriquées des médias de la Chine font la même chose à nos esprits. Le cas le plus typique est celui de l'agence de nouvelles Xinhua, de CCTV et le People’s Daily qui ont fabriqué diverses informations au cours de ces dernières années pour réprimer le Falun Gong. L’une de ses plus grandes fabrications est « l’auto immolation de la Place Tiananmen. » Afin d'inventer l'information, Jiang Zemin, l’ancien chef du parti communiste chinois (PCC), a mobilisé les militaires, la police et les agents spéciaux pour l'organiser. Cependant, la nouvelle a été fabriquée avec si peu de soin que les experts professionnels de l'information l'ont trouvée pleine de failles. Par exemple, juste avant que l'auto immolation ait lieu, les policiers patrouillaient Tiananmen avec des extincteurs à la main ; une petite fille avec des brûlures au deuxième degré à la gorge a chanté une chanson à la télévision juste après son opération et un patient avec de graves brûlures a été enveloppé comme une momie au lieu de laisser sa peau respirer. N'importe qui avec un peu de bon sens qui a essayé de comprendre les événements a pu voir que l'incident était une mise en scène.
Les journalistes qui osent exposer les problèmes de la société chinoise font souvent face à la pression énorme du gouvernement. La police a arrêté Zi Beijia et cinq autres journalistes de la télévision de Pékin (BTV) parce qu'ils « fabriquaient des nouvelles » et les a détenus sur des accusations criminelles. BTV a même présenté ses excuses au public. Les médias en Chine ont perdu leur capacité à surveiller le gouvernement et la société et sont devenus une machine politique de propagande pour le PCC. Ceci empire la crise de l'honnêteté en Chine.
Les gens qui vivent dans un environnement plein de mensonges et de duperie ne s’en aperçoivent plus après un certain temps. Cependant, leurs esprits se détériorent et entraînent encore plus la chute du niveau de l'honnêteté dans la société. Le problème de la sécurité des produits souligne la crise de l'honnêteté en Chine. Il expose également les efforts du PCC à dénoncer et à humilier les valeurs et la moralité humaines de base. Il a fait perdre à la Chine son marché global et a créé la possibilité d’une crise dans la société chinoise.
Seule, la désintégration du PCC permettrait de récupérer les valeurs traditionnelles de la Chine et inverserait la multitude de crises dans la société chinoise d’aujourd'hui.
Traduit de l’anglais au Canada le 11 aout 2007
Version chinoise disponible à l’adresse : http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/6/160252.html
Version anglaise disponible à l’adresse : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/11/88504p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...