Lettre de l’Association de Falun Gong Belge au Haut Commissaire pour les Réfugiés aux Nations Unies

Honorable M. Ruud Lubbers
Haut Commissaire pour les Réfugiés aux Nations Unies
Boîte Postale 2500
CH-1211 Genève 2 Dépôt
Suisse.
Fax: (41-22) 739-7346

Cher Honorable Haut Commissaire Ruud Lubbers:

Nous sommes membres de l’Association Belge de Falun Gong. Nous vous écrivons aujourd’hui pour attirer votre attention sur l’urgent problème qui a lieu actuellement au Cambodge. Comme il a été rapporté, l’agence des réfugies des Nations Unies a protesté auprès du Cambodge sur l’expulsion de deux pratiquants de Falun Gong chinois, sous la pression de l’Ambassade chinoise à Phnom Penh. Nous apprécions vraiment vos efforts contre cette violation directe et manifeste du traité international sur les réfugiés au Cambodge.

Comme vous le savez déjà, la brutale persécution des pratiquants de Falun Gong a été instiguée par le président de la Chine, Jiang Zemin, voici plus de trois ans, et a déjà causé la mort de plus de 1600 personnes innocentes, et les mauvais traitements de centaines de milliers d’autres. Cependant, ce qui est le plus dangereux, c’est que les violations des droits de l’homme ont été étendues au monde entier, y compris l’Australie, l’Allemagne, l’Islande, la Nouvelle Zélande, Hong Kong et le Cambodge.

Aujourd’hui au Cambodge, au moins deux autres réfugiés vivant encore à Phnom Phen ont été contraints à se cacher. M. Jiang Linzhong est un chinois de 61 ans qui vit avec sa femme, Wang Minchun, 58 ans , à Phnom Penh, sous la protection du UNHCR. Le 17 août, un voisin a appelé pour l’informer qu’un nombre d’officiels Cambodgiens accompagnés par au moins deux officiels chinois se sont rendus chez M. Jiang à la recherche du couple. M. Jiang dit qu’il n’était pas chez lui à ce moment et le voisin lui a conseillé de ne pas revenir chez lui parce que cela était trop dangereux.
Nous sommes très inquiets de ce que pourrait faire l’ambassade de Chine, particulièrement après qu’ils aient violé les lois en forçant les officiels Cambodgiens à déporter Li Guojun et sa femme Zhang Xinyi la semaine dernière, une action qui a été vivement critiquée par Amnesty International. Nous ne savons pas combien d’autres personnes vivant au Cambodge sont dans un situation similaire, une action immédiate est nécessaire pour les protéger.

M. Le Haut Commissaire, nous vous appelons à exhorter le Cambodge à assurer la sécurité et les autres droits élémentaires de ces deux personnes et d’autres qui pratiquent leur croyance en Vérité-Compassion-Tolérance et font face au danger là-bas. Nous vous appelons à condamner les actions erronées du gouvernement Chinois et à leur demander de relâcher M. Li et sa femme qui sont maintenant détenus en Chine. Merci

Sincèrement,

Association de Falun Gong Belge