Le samedi 12 mai 2007, plus de 300 pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés sur la Breitscheiplatz, au centre de Berlin, afin de dénoncer la persécution sanglante des pratiquants de Falun Gong lancée par le Parti communiste chinois (PCC) il y a huit ans. Juste avant le dialogue UE-Chine, le rassemblement entendait soutenir les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine et appeler l'Union européenne à se montrer concernée par la violation des droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong.
  |
| Songs by the European "Coming for You Choir" dressed in white marks the beginning of the rally |
 |
| Les pratiquants de Falun Gong ont fait des simulations de torture, révélant le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants, point clé du rassemblement |
 |
| La simulation de torture attire l'attention des gens |
 |
| Les allemands qui ont fait l'expérience du communisme totalitaire se sentent aussi l'obligation d'aider la population chinoise à éliminer la dictature communiste |
[Enregistrement : Les pratiquants de Falun Gong se rassemblent sur Breitscheidplatz, au centre de Berlin (1.3 MB) http://pkg2.minghui.ca/mh/2007/5/12/mh0512Kundgebung.mp3]
A 12h30, la chorale "Venus pour vous" a marqué le début du rassemblement. Des représentants de la Société internationale pour les Droits de l'Homme allemande, l'Association de Falun Dafa européenne, et le groupe de droits de l''homme Société pour les personnes menacées ont alors fait des déclarations au rassemblement. M. Zhang Zhentong de Leipzig a aussi décrit comment sa femme Wang Xiaoyan avait fait l'expérience des camps de travaux en Chine, parce qu'elle pratiquait le Falun Gong.
Le chorale "Venus pour vous" composée de pratiquants de Falun Gong vêtus de blanc a chanté l'émouvante chanson "Venus pour vous", porteuse de leur message sincère adressé au peuple chinois, dans une harmonie à quatre voix et ont été chaleureusement applaudis.
Hubert Koerper, a pris la parole au nom de la Société internationale pour les droits de l'homme allemande, et appelé l'Union européenne à ne pas avoir avec la Chine les entretiens stériles habituels, mais à mener un dialogue pour des buts pratiques. Il a commenté : "Le dialogue des droits de l'homme Europe-Chine s'est toutjours fait derrière des portes closes. Je pense qu'on ne peut pas laisser ce genre de situation continuer. A en juger par le nombre de personnes persécutées et la brutalité des moyens employés, la Chine est toujours le pays le pire pour ses atteintes aux droits de l'homme et son recours cruel à la torture.
Date de l'article original: 17/5/2007
Chinese version available at http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/13/154708.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...