Le tribunal de la ville de Sanhe dans la province du Hebei condamne illégalement neuf pratiquants

De février à juillet 2006, le département de police de la ville de Sanhe, la division de sécurité nationale, le bureau 610, et le département de police de Yanjiao ont illégalement arrêté neuf pratiquants de Falun Dafa, dont Ma Weishan, Zhou Chuanzhong, Zhang Deli, Zhou Zaitian, Di Wenzhu, Bai Yanxia, Du Fucang, Liang Baotian, et Zhang Liancun. Les autorités les ont placés dans le centre de détention Sanhe, le centre de lavage de cerveau de Langfang, et Xianghe, essayant de les forcer à renoncer à leur croyance. Quand cette tactique a échoué, ces pratiquants ont été envoyés de nouveau au centre de détention Sanhe. Le parti communiste chinois (PCC) a employé des personnes de la sécurité publique et juridique de Sanhe, depuis septembre dernier, pour monter un coup et condamner illégalement ces pratiquants. Le 11 janvier 2007, une session de la cour a eu lieu. Beaucoup d'officiers de police étaient présents, mais les pratiquants ont refusé tous les témoins présentés par les persécuteurs. La session de la cour a duré de 8 hdu matin jusque à 15h20 sans aucun résultat.

Le 5 avril 2007, un autre procès de ces pratiquants a été tenu à la cour de Sanhe. Les autorités ont comploté ensemble pour accuser les pratiquants et les condamner à des peines de prison. Sans prendre en compte la défense des pratiquants, ils ont été condamnés en moins d'une heure. Ma Weishan, Zhou Chuanzhong, Zhang Deli, Di Wenzhu, et Du Bocang ont été chacun condamnés à trois et demi de prison ; Zhou Zantian, Bai Yanxia, et Zhang Liancun ont été chacun condamnés à trois ans de prison ; et Liang Baotian a été condamné à trois ans de prison avec cinq ans de probatoire. Bien qu'on leur ait laissé dix jours pour faire appel, il est dit que la sécurité publique et le système juridique de la ville de Sanhe ont agi ensemble pour ordonner à tous les avocats, y compris différents cabinets juridiques, de n' accepter aucun de ces cas.

Les principales personnes concernées :

Président du tribunal Eao Yuxiu 86-316-3228089
Juge en chef des représentants Gao Li et juge en chef Li Ying
Commis : Li Min
Sténographe : Zhu Jia

Date de l'article original : 1/5//2007

Version chinoise disponible à
http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/21/153199.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.