Le correspondant de Minghui Si Tong rapporte: « La pratiquante de Falun Dafa de la ville de Shijiazhuang Wang Bo et sa famille ont été jugés illégalement par le régime Communiste le 10 Novembre 2006. Ils sont encore détenus dans un centre de détention et les visites de la famille sont refusées. Selon un parent de Wang Bo, des proches ont envoyé des choses à la famille de mme Bo mais ils n’ont pas pu les rencontrer. Ils ne savent rien sur la situation actuelle de la famille.
Le porte parole du Parti Communiste Chinois (PCC) publie une confession extorquée; dire la vérité entraîne une peine de prison illégale
Selon un parent de Wang Bo, l’arrestation illégale de Wang Bo et de sa famille est dû au fait que Wang Bo et son père Wang XinZhong ont récemment publié des témoignages de leur persécution comme pratiquants de Falun Gong sur des sites web à l’étranger, notamment le site web Minghui/Clearwisdom. Ce parent a dit, « Wang Bo avait auparavant dit quelque chose contre sa volonté sur CCTV [la Télévision Centrale de la Chine], mais ce n’était pas ce qu’elle pensait vraiment. Elle a exprimé récemment son opinion véritable à travers un article publié sur un site web étranger. »
Ce parent a ajouté: « Nous pouvons tous dire que Wang Bo et sa famille ont bénéficié de la pratique du Falun Gong. Auparavant ils étaient en mauvaise santé et ne s'en sortaient pas. La situation a complètement changé après qu’ils aient commencé à pratiquer le Falun Gong. Ils sont devenus bien portant et ils étaient heureux ensemble. Wang Bo a remarqué avec enthousiasme les changements chez ses parents, et c’est pourquoi elle a pratiqué le Falun Gong. Sa famille refuse toujours de renoncer au Falun Gong, même maintenant. »
Le PCC incarcère une famille heureuse
Wang Bo et sa famille ont bénéficié du Falun Gong, et le régime Communiste les a emprisonnés. Le parent de Wang Bo a dit: « Le procès de Wang Bo et de sa famille n’était basé sur aucune loi. Le régime Communiste a abusé de son pouvoir et a persécuté le Falun Gong à travers la politique « ruinez leur réputation, mettez les en faillite financièrement, détruisez les physiquement » et a incarcéré une famille jadis heureuse. »
Ce parent espère que les personnes éprises de justice à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine pourront tendre une main secourable pour sauver Wang Bo et sa famille.
Date de l’article original: 18/01/2007
Traduit de l'anglais de :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/18/81793.html
Version chinoise disponible à :
http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/12/146674.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...