Depuis que le régime de Jiang a commencé à persécuter Falun Dafa en 1999, le Camp de travail forcé de Xinkaipu dans l’agglomération de Changsha, a illégalement détenu de nombreux pratiquants de Falun Gong. La police et d’autres manipulés par le PCC ont fait des choses terribles. Des pratiquants y sont sévèrement torturés quotidiennement. En voici quelques exemples.
M. Zeng Zhaoqin, la cinquantaine, a été détenu deux fois dans des camps de travaux forces. Il a été menacé et on lui a ordonné d’écrire les trois déclarations et des documents qui calomnaient le Falun Gong juste après être arrivé au camp. Il a essayé de clarifier les faits à M. He, le chef de son groupe de travail, en lui parlant des changements positifs qu’il avait expérimentés après avoir entrepris la pratique du Falun Gong. M. Zeng lui a dit aussi : « Je n’écrirais jamais les trois déclarations dussé-je en mourir. » M. He a odonné des ordres à plusieurs prisonniers, y compris le chef de l’équipe de « contrôle serré », un membre du « contrôle serré », et un garde de service. Ils se sont relayés pour tenter de forcer M. Zeng à écrire les trois déclarations. Lorsqu’il a refusé, ils l’ont forcé à se tenir debout avec ses mains touchant ses jambes. Puis ils ont placé un morceau de papier entre ses jambes. Si le papier tombait, les prisonniers le passaient à tabac. Le constant châtiment physique était si sévère qu’il n’a plus pu l’endurer. Après un mois de torture, n’ayant plus aucune force physique, deux des « contrôleurs serrés » ont tenu la main droite de M. Zeng et l’ont forcé à copier les « trois déclarations » déjà préparées. Après quelques mois de torture supplémentaires, il pouvait à peine se tenir debout et ne pouvait marcher que lentement avec un appui.
Il y avait un autre pratiquant âgé qui a été forcé à écrire les trois déclarations sous les mêmes circonstances. Il a été transféré au District A et détenu dans une cellule. Il y avait aussi cinq ou six prisonniers détenus avec lui. Chacun d’entre eux était surveillé par un « contrôleur serré » et les pratiquants ne pouvaient pas parler entre eux. S’ils le faisaient, les « contrôleurs serrés » les passaient à tabac. Ce pratiquant âgé a vu les mots « Votre crime : Falun Gong « écrits sur son lit. Il a secrètement effacé le mot « crime » mais a par la suite était pris par les gardes de la prison. Il a été abusé verbalement et mis sous très grande pression mentale. Bien qu’il n’ait pas écrit les trois déclarations de son plein gré, il a senti qu’il trahissait le Maitre.
Un jour, il a dit au chef adjoint du groupe de la prison, un homme du nom de Dou, d’annuler les trois déclarations. Dou est devenu furieux et lui a dit immédiatement de réécrire les déclarations afin de réviser ses « erreurs ». Le pratiquant a refusé et a été forcé à s’asseoir sur un petit tabouret comme châtiment. S’asseoir sur un petit tabouret est très inconfortable et les fesses ne tardent pas à s’envenimer. Le pratiquant a demandé de l’eau mais Dou a refusé. Il a dit : « N’as-tu pas dit que tu voulais annuler les trois déclarations ? Alors tu dois aussi annuler d’aller aux toilettes.»
M. Zhang Xianzhao, aussi la soixantaine, a refusé de coopérer lorsqu’ils l’ont forcé à regarder une vidéo fabriquée de l’auto-immolation et d’autres cassettes vidéo servant à ‘transformer’ les pratiquants. Il a aussi refusé d’écrire les trois déclarations. Il a alors été transféré du District B au District C. Le District C est le district le plus pervers, utilisé spécifiquement pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Il n’y avait rien dans la pièce et il ne pouvait que rester debout. Après plus de 20 jours de châtiment debout, il a écrit les déclarations ne pouvant plus supporter la torture. Il a alors été transféré de nouveau au District B et a finalement été relâché après une interminable torture.
Un autre pratiquant a été presque étouffé à mort après qu’il ait crié « Falun Dafa est bon ! » Sa gorge a enflé et il n’a pas pu manger pendant longtemps. Il ne pouvait plus s’occuper de lui-même ni contrôler ses fonctions corporelles. Ses oreilles se sont aussi envenimés et infectées après qu’il ait été secoué. Il a été torturé jusqu’à ce qu’il devienne paralysé et ait besoin d’injections pour survivre. Ce n’est qu’alors qu’il a été relâché.
Un autre assistant de Falun Dafa, dans la quarantaine, a été condamné à deux ans de travail force. Il est devenu si maigre après une torture constante qu’il pouvait à peine se tenir debout.
M Liu Heqing, la trentaine, avait auparavant réussi à sortir du camp de travail forcé par la force de son esprit droit. Malheureusement, il a de nouveau été condamné au travail forcé en mars 2005. Il a été passé à tabac après avoir crié : « Falun Dafa est bon ! » Il s’est évanoui et a été porté dans une pièce fermée. Là, il a commencé à crier : « Falun Dafa est bon ! » Il a continué à crier pendant que les autres mangeaient. Ceux chargés de le menotter lui ont bourré la poitrine et l’estomac de coups de poing. Toutes ses dents sont tombées après le passage à tabac. Sous les coups de bâtons et les décharges des matraques électriques, il a continué à crier : « Falun Dafa est bon : » Ils ont utilisé une longue aiguille pour lui percer la langue, et passé à travers une aiguille enfilée, et ont attaché le fil à un poids. Après cette terrifiante torture, M. Liu ne pouvait plus parler ni prendre soin de lui-même. Il est devenu mentalement instable.
Les cas qui précèdent ont été rassemblés d’après les expériences de plusieurs pratiquants illégalement détenus. Les pratiquants qui ont rapporté leurs expériences étaient eux-mêmes incarcérés et par conséquent leur compréhension de la situation globale est limitée. Les crimes que le Parti communiste chinois a commis sont trop brutaux et trop graves pour être adéquatement enregistrés.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/7/139610.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...