Deux pratiquantes arrêtées dans la ville de Wutu du comté de Changle de la province du Shandong

Le 25 juillet 2006, vers midi, Guo Shudong et quatre autres personnes du commissariat de police de Wutu et du bureau 610 de la ville de Wutu du comté de Changle de la province du Shandong, sont arrivés dans deux camions à Xishangtuan chez la pratiquante de Falun Dafa Mme Liu Guxiang. Ils ont mis à sac toute sa maison sans avoir présenté aucun document. Ils ont confisqué le portrait du Maître, les livres de Falun Dafa ainsi que des documents de la clarification de la vérité et ils ont emmené de force Mme Liu Guixiang. Quand son mari, M. Wang Hongfan, a essayé de les arrêter, les voyous l'ont poussé par terre et empêché de se relever.

Mme Liu Guixiang a déjà plus de 60 ans. Toute sa famille cultive Falun Dafa. Depuis le 20 juillet 1999 toute sa famille a été soumise à diverses formes de persécution uniquement pour ne pas vouloir renoncer à leur foi en Authenticité – Bienveillance - Patience. Une famille harmonieuse a ainsi été détruite.

Le matin de 2 août 2006, Chen Shaoyong du bureau 610 du comté, ainsi que le chef « de la brigade des sectes perverses » et six autres personnes se sont introduits dans la maison d'une autre pratiquante, Mme Yu Meixia. Ils ont menotté Mme Yu et l'ont emmenée sans avoir montré aucun document. Ils ont dit qu'ils allaient la condamner à deux ans, et l'ont amenée au centre de détention dans le comté de Changli.

Mme Yu Meixia a été arrêtée plusieurs fois, détenue ou envoyée aux classes de lavage de cerveau. Meng Qingquan, le directeur de l'école locale à qui les pratiquants ont clarifié la vérité à plusieurs reprises, continuait à participer activement à la persécution. Depuis le 20 juillet 1999, le bureau 610 de la ville de Wutu, dirigé par Guo Shudong, a assidûment suivi les instructions du régime de Jiang et participé à ses crimes contre l'humanité. Ils ont arrêté et torturé les pratiquants en utilisant diverses formes comme les tabasser brutalement, les exposer au soleil brûlant par une chaleur torride, les garder de force en position debout pendant une longue période, les ébouillanter avec de l'eau bouillante, les condamner à l'emprisonnement, mettre à sac leur domicile, leur imposer des amendes etc.

Les malfaiteurs :
Zhaao Shisheng, sous- chef de brigade, une personne extrêmement violante : 86-536-6299255, 86-13863629388 (portable)
Zhang Zhili, sous-directeur du bureau de police, il a persécuté des pratiquants de Falun Dafa du comté de Changli : 86-536-6299157
Chen Shaoyong, chef de brigade : 86-536-6299207, 86-13791651299 (portable)
Zhao Yuntao, sous-directeur du bureau de police : 86-536-6299156
Xie Ruihua, sous-directeur responsable pour la persécution des pratiquants de Falun Dafa : 86-536-6299167
Bureau de renseignements du bureau de police : 86-536-6299028

Traduit de l’anglais en Suisse le 5 octobre 2006
Version chinoise disponible sur : http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/23/136254.html


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.