Cas récents de persécution à Shanghai

Le 24 mai 2006, vers 16 h, la pratiquante de Falun Gong, Mme You Xiuyun de la zone de Xuhui a été arrêtée dans sa maison sur la route de Longshui du Sud par les policiers Wang Weixing du département de police de la zone de Xuhui et Xu Zhihua du commissariat de police de Longhua. Yu Weiguo, chef du commissariat de police de Longhua, a également participé dans cette arrestation.

Le 23 mai, un inconnu a frappé à la porte de You Xiuyun. Il a dit venir inspecter la maison, mais il était en fait un policier en civil, venu pour observer. On a appris que la police observait la maison de You Xiuyun depuis plusieurs jours, mais elle ne l'avait pas remarqué. Les conséquences ont été tragiques, et on n'a toujours pas reçu d'information sur le nombre de pratiquants arrêtés. Cependant, Mme Bai Gendi, pratiquante de Shanghai a disparu avant cet incident. On a dit que la voiture qu'elle conduisait a été suivie.

Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, You Xiuyun souffrait d’un cancer intestinal et selon le diagnostic de l'hôpital, aucun traitement ne pouvait l'aider. Heureusement, après la pratique de Falun Gong, toutes ses maladies ont disparues et elle a complètement changé. Elle avait une croyance ferme en Dafa et dans le Maître et continuait à clarifier les faits à propos du Falun Gong. En 2002, alors qu'elle se préparait au mariage de sa fille, elle a été illégalement condamnée à trois ans de prison et, comme résultat, le mariage de sa fille a été remis à plus tard. Elle a été cruellement persécutée en prison parce qu'elle n'abandonnait pas la pratique de Falun Gong. En conséquence, ses anciennes maladies sont réapparues et elle a énormément souffert physiquement et mentalement. En outre, la police a plusieurs fois fouillé sa maison et a menacé son mari qui ne pratiquait pas le Falun Gong. En raison de telles menaces, son mari vivait dans la crainte et l’inquiétude. Un jour alors qu’il allait demander une libération sous caution de You Xiuyun pour traitement médical, il est tombé de son vélo et il est mort d'une hémorragie cérébrale. Ce fut une tragédie pour toute la famille. En 2005, You Xiuyun est retournée chez elle

Après l'arrestation de pratiquante Jiang Suying de la rue de Jiaxing de la zone de Hongkou, le pratiquant Guan Longmei de la même rue a été également arrêté à son domicile, et sa maison a été mise à sac. Récemment, la police de Shanghai a utilisé la réunion au sommet comme excuse pour renforcer le contrôle de la circulation, intensifier la persécution de Falun Gong et bloquer l'Internet. Certains non-pratiquants qui savent la vérité ont averti les pratiquants: " Il y a des gens qui vous observent et vous suivent, vous devez faire attention. "

Traduit de l’anglais en Suisse le 30 juin 2006
GLOSSAIRE

Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/13/130331.html
Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/27/74855.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.