( Informations sur le contexte: Le témoignage suivant [ voir photos] est une extraordinaire déclaration de défense devant la cour, écrite par la disciple de Dafa Mme Ji Guoyuan. Cette déclaration qui clarifie les faits et valide Dafa à la cour, avec deux autres documents exposant la persécution perverse, ont été écrits lorsque Jiang dirigeait le Parti communiste chinois. Elle a été écrite lorsque les disciples de Dafa de Chine continentale étaient illégalement arrêtés, emprisonnés, jugés, et privés de touts leurs droits personnels. Elle a été écrite dans un endroit sans papier, stylo, ou encre, sous une surveillance étroite 24 heures sur 24. Au risque d’une condamnation illégale ou même de la perte de sa vie, elle a été écrite en détention avec un pinceau à huile, sur du papier toilette.)
Le jour de l’ouverture du procès, Mme Ji Guoyuan a utilisé la sagesse accordée par Dafa, pour passer à travers les fouilles corporelles et autres inspections illégales afin d’apporter sa déclaration à la cour dans le but de révéler la vérité et de valider Dafa. Son pouvoir a choqué la perversité, et stupéfié les spectateurs. Il a permis à beaucoup de personnes présentes, dont des inspecteurs, des agents d’administrations et des avocats, de comprendre la vérité.
Mme Ji Guoyuan a lu la vérité à propos de Falun Dafa, exposant la persécution perverse. Elle a transformé la salle d’audience en un endroit droit, où les disciples de Dafa ont validé la Loi et exposé les actes pervers commis par Jiang Zemin et ses complices. Après avoir fini sa déclaration d’innocence, Mme Ji a personnellement présenté sa déclaration de défense au juge président. Les membres du jury, le secrétaire et les agents de police présents dans la salle d’audience se sont immédiatement approchés pour la voir et ont même dit : ‘’ Ce qui est écrit ici est de la calligraphie. Cela traduit Jiang Zemin en justice ! Nous osons les lire [les mots] mais n’osons pas [les] dire à voix haute.’’
En dépit du risque pour sa sécurité personnelle alors que la perversité était à son summum, Mme Ji Guoyuan, qui était dans la situation la plus difficile, n’en a pas moins suivi les enseignements du Maître. En clarifiant les faits et en sauvant les êtres sensibles, sa tolérance compatissante et totale, a profondément touché les personnes présentes.
Après que la cour se soit retirée, plusieurs fonctionnaires de la cour ont pris Mme Ji et son mari dans un bureau et ont discuté avec eux pendant environ deux heures. Ils leur ont posé des questions pour comprendre plus profondément la vérité sur le sujet, et ont posé quelques questions concernant la
Midi arriva, et plusieurs agents du tribunal ont du ramener Mme Ji en prison. Durant le transfert, elle a récité pour eux le Lunyu du Maître pour qu’ils écoutent durant le voyage entier. Ils ont dit à regret : ‘’ Vous n’avez jamais rencontré Maître Li, et Maître Li n’est pas ici. Dans la situation actuelle, vous êtes fermement dévouée au Falun Gong ; ce Falun Gong est vraiment grand ! Maître Li est réellement surprenant ! Juste pour ceci, nous nous assurerons de trouver Zhuan Falun et de le lire attentivement.’’
Lorsqu’il fut temps pour la police de partir, Mme Ji les a poussés de façon pressante à maintenir des pensées droites pour Dafa et à se rappeler comme d’une devise: Authenticité-Compassion-Tolérance sont bons, Falun Dafa est bon’’, et aussi de le dire à leur famille, leurs amis et à tous autour d’eux. Elle espérait qu’ils choisiraient un beau futur pour eux-mêmes.
Après le procès, la cour du district Yingze, la cour du peuple intermédiaire de la ville de Tianyuan et la cour supérieure du peuple de la province de Shanxi ont toutes tenté de délivrer le même verdict d’innocence. Cependant, parce que le
Parce que Mme Ji n’a pas voulu se compromettre, elle a été emprisonnée dans la prison de la ville de Taiyuan pendant un an et quatre mois. Durant cette période, elle et sa famille ont demandé à plusieurs reprises sa libération immédiate et inconditionnelle par l’intermédiaire de leur avocat. Ils ont aussi rapporté au Congrès National du Peuple, au comité politique et légal, et aux départements d’investigations, la conduite criminelle illicite des arrestations et emprisonnements illégaux des disciples de Dafa. Ils ont aussi demandé une enquête de la part des départements et membres correspondants. Un an et quatre mois plus tard, le bureau 610 a une fois de plus ignoré la constitution et les lois correspondantes. Le 26 mars 2002, alors qu’une enquête de la cour a menacé de révoquer sa poursuite, les autorités ont donné pour instruction au comité d’administration du camp de travail de la ville de Taiyuan, d’emprisonner Mme Ji pour trois ans à compter du 28 avril 2002.
Un tel document – de simples mots sur un morceau de papier toilette pour la défense et la validation de Dafa et exposer la persécution perverse—est très difficile à faire passer. De la prison au camp de travail jusqu’aux longues périodes d’emprisonnement illégal, Mme Ji Guoyuan a protégé ses écrits jours et nuits. Elle a déjà enduré des attaques surprises de recherche et de confiscation, dont des fouilles corporelles barbares, des fouilles de son sac, le déchirement de ses vêtements, et autres inspections illégales. Avec la protection compatissante, le soutien et l’aide de Maître, ses écrits ont été miraculeusement maintenus complètement saufs. De plus, de la prison au camp de travail jusqu’à l’interview, il y a eu beaucoup de retards, cependant des interférences couche après couche ont été brisées, et les documents sont finalement sortis. ( Mars 2006)
Attaché
 |
| 1: Déclaration de défense de Mme Ji écrite sur du papier toilette ( sa déclaration d’innocence), une photo de l’original |
 |
| 2: Une photo du document exposant la persécution perverse des disciples de Dafa |
25 mai 2006
Date d’envoi: 20/6/2006
Version chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/28/128810.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...