Pratiquante de Dafa, Mme Pei Shuhua est portée au tribunal malgré son état extrêmement grave

Le 28 mars 2006, la pratiquante de Dafa Pei Shuhua a été portée devant le Tribunal de Shuangyang de la ville de Changchun, province de Jilin. Parce qu'elle avait été torturée, Mme Pei était en grève de la faim depuis environ cinq mois, et son état était critique. A présent, la police, la procurature et le tribunal ont prévu de l'envoyer en prison pour une persécution supplémentaire.

Le 4 novembre 2005, Mme Pei a clarifié les faits aux élèves des cours élémentaires. Quelqu'un a rapporté cela à la police, et elle a été arrêté. Le même jour de son arrestation illégale, elle a fait une grève de la faim. Lorsque l'état de Mme Pei est devenu critique , la police non seulement ne l'a pas libérée, mais l'a envoyée à l' hôpital provincial de police pour une persécution plus poussée. Au même moment, la police s'est dépêchée de collecter de soi-disant preuves, complotant pour l'envoyer en prison. Pendant ce temps, Mme Pei a été tout le temps en grève de la faim. Sa famille a entendu parler de son état critique, mais la police ne les a pas autorisés à lui rendre visite. La police les a même trompés, en disant que Mme Pei avait commencé à manger et qu'elle était en bonne santé. A la cour le 8 mars , la vérité a été révélée. Tandis que la camionette de police arrivait, elle était suivie par une ambulance. Deux policier ont porté Mme Pei à la cour dans un drap. Son corps entier ainsi que ses deux mains étaient recouverts d'un tissu. Son visage était couvert, mais quelque cheveux était exposés, qui étaient devenus gris. Une équipe médicale portait un sac à oxygène à son coté. Parce que Mme Pei était incapable de se tenir, elle a du s 'appuyer sur son coté pour s'asseoir.

La cour n'a pas averti la famille à l'avance, ni n'a permis à Mme Pei de prendre un avocat. Le fonctionnaire procuratorial est même allé plus loin en fabriquant des preuves pour l'accuser. Dans cette parodie de procès, Mme Pei a été totalement incapable de répondre aux questions. A la fin, la cour a annoncé un ajournement, étant donné que Mme Pei n'était pas assez consciente pour répondre.

A la sortie du tribunal, il était possible de voir le visage de Mme Pei, qui était tiré, pale avec les deux yeux fermés. Lorsque d'autres ont appelé son nom, il n'y a pas eu de réponse. Les gens sur place se sentaient mal et ils étaient en pleurs.

Plus tard la famille de Mme Pei s'est rendue à la cour pour demander une libération conditionnelle basé sur sa piètre condition de santé. Le fonctionnaire de la cour a dit que les autres personnes pouvaient être libérés sous condition mais pas les pratiquants de Falun Gong. Ils n'ont même pas pu avoir de visite. La famille de Mme Pei a alors demandé: «" Si elle mourait, qui serait responsable? " Le fonctionnaire de la cour a dit que même si Mme Pei mourait, ce n'était pas leur problème.

Pendant ce procès, le juge principal était Wang Fusheng, qui a illégalement condamné beaucoup de pratiquants.

Information des contacts pour la cour de Shuangyang à Jilin :

Directeur du tribunal: Wu Shuxue, 86-431-4252659 x6301;
Directeur adjoint du tribunal : Chen Yonglin, 86-431-4252659 x6302;
Directeur adjoint du tribunal : Pei Yujun, 86-431-4252659 x6303
Directeur adjoint du tribunal: Guo Ronghua, 86-431-4252659 x6304
Directeur ajdoint du tribunal: Wang Jingrong, 86-431-4252659 x6305
Tribunal du ministère public
Chef: Zhu Liwen, 86-431-4252465 86-431-4252659 x6323 86-13844913302 (portable)
Chef adjoint : Li Guoxiang, 86-431-4252659 x3624 86-8392899 (portable) 86-431-4255640
Chef adjoint: Wang Yingli, 86-431-4252659 x6324 86-13844917787(portable) 86-431-4257787
La cour criminelle:
Chef: Wang Fusheng, 86-431-4266432 86-431-4252659 x6326 86-13630541227(portable) 86-431-4254152
Chef adjoint, Gao Limin, 86-431-4252659 x6327 86-13756607717(portable) 86-431-4257717
Chef adjoint: Wang Ying, 86-431-4252659 x6329 86-13179011688(portable) 86-431-4269996
Chef adjoint: Tong Haifeng, 86-431-4252659 x6328 86-13596410599(portable) 86-431-4223399
Chef adjoint: Gao Limin, 86-431-4252659 x6328 86-431-8383585 86-431-4235

Le 12 avril 2006

Date de l'article original : 5/9/2006

Version chinoise :
http://minghui.org/mh/articles/2006/4/13/125136.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.