Le 10 avril 2006, la Haute Cour de Sydney a tenu la première audience concernant la plainte déposée par le pratiquant de Falun Gong, Pan Yu, à l'encontre de l'actuel ministre du commerce chinois, Bo Xilai, pour torture et génocide. Le juge a écouté le réquisitoire des plaignants, et a accepté les preuves dans la plainte qui avait été remise au défendant, et a accédé à la requête du plaignant de compléter les documents. Le juge a également annoncé que la prochaine audience aurait lieu le 26 juin 2006, et qu'il informerait le défendant de se présenter devant la cour pour répondre à la poursuite à ce moment-là, sinon, l'affaire sera jugée par défaut.
Le défendant Bo Xilai a activement suivi le régime de Jiang dans la persécution des pratiquants du Falun Gong depuis le 20 juillet 1999. Lorsqu'il était le maire de la ville de Dalian, secrétaire député du comité provincial du Parti de Liaoning et gouverneur de la Province de Liaoning, il a participé à la brutale persécution du Falun Gong et Dalian est alors devenue l'une des villes où la persécution était la plus sévère. Lorsqu'il était gouverneur de la province de Liaoning de janvier 2001 à février 2004, Bo Xilai a activement planifié et construit de grandes prisons et a exécuté la plus cruelle et impitoyable persécution des pratiquants de Falun Gong. Le camp d'extermination secret récemment découvert dans le district de Sujiatun dans la ville de Shenyang dans la province de Liaoning a détenu jusqu'à près de 6000 pratiquants à un moment. Des témoins ont révélé que les pratiquants de Falun Gong avaient eu leurs organes prélevés alors qu'ils étaient encore en vie et que leurs corps meurtris étaient immédiatement incinérés afin de détruire toutes les preuves. Bo Xilai ne peut se soustraire à sa responsabilité dans ces atrocités.
Le plaignant Pan Yu a dit que parmi les camps de travaux forcés, les prisons et les camps d'extermination à travers la Chine où les pratiquants de Falun Gong sont enfermés et persécutés, les plus malfaisants et barbares sont le camp de travaux forcés de Masanjia dans la province Liaoning, la prison de Dabei dans la ville de Shenyang, le camp de travaux forcés Longshan dans la ville de Shenyang, le camp de travaux forcés de Zhangshi et le camp de concentration secret de Sujiatun, lesquels se trouvent tous dans la province de Liaoning. Bo Xilai était gouverneur de la province de Liaoning durant la période de 2001 à 2003 lorsque la persécution du Falun Gong était la plus sévère. Ses mains ont été tâchées par le sang des pratiquants de Falun Gong, et nous le mènerons sans aucun doute devant la justice.
Bo Xilai a commis des crimes monstrueux et il ne pourra échapper à la tentative du Falun Gong de le poursuivre en justice où qu'il aille. Il a été poursuivi aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Russie et en Australie.
Version chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/4/11/124963.html
Traduit de l'anglais :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/12/71875p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...