Brooklyn, NY: Les tambourins annoncent la Nouvelle Année et dissipent la brume (photos)

Les pratiquants de Falun Gong participent au Défilé du Nouvel An lunaire à Brooklyn, New York
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 5 février 2006, à midi la communauté chinoise de la 8e Avenue à Brooklyn, New York est devenue un tohu-bohu de voix excitées et de pétards retentissants. La communauté a célébré le début de la nouvelle année en organisant son défilé chinois Les pratiquants de Falun Gong rayonnant de dynamisme ont également participé à ce défilé pour la première fois après être passés par des interférences. Ils ont chanté et ont dansé pour la fête pour offrir leurs meilleurs vœux et leurs salutations aux gens de la communauté.

Une banderole disant, «Célébration du Nouvel An» en chinois apportait les meilleurs voeux des pratiquants à la communauté et sept jeunes filles célestes dansaient d'une manière élégante derrière la banderole. La banderole disant, «Le Falun Dafa est grandiose » était étincelante et attirante, et le groupe de présentation des exercices a pris le temps, entre chacun des exercices, de saluer la foule des deux côtés de la rue, leur souhaitant une «Bonne et Heureuse Année». La troupe de tambourins de ceinture brillait de vigueur et d'énergie. Pendant le défilé, le soleil s’est empressé de dissiper les nuages sombres et a scintillé brillamment sur la 8e Avenue.

La pratiquante de Falun Gong Betty a discuté du fait que les pratiquants de Falun Gong dans cette communauté avaient sollicité chaque année la permission de l'organisateur -- l'Association chinoise de la 8e Avenue -- pour participer au défilé du Nouvel An mais l'organisateur avait toujours rejeté leurs demandes pour divers prétextes chaque année. « Je crois que les vraies pressions et interférences venaient du consulat chinois. Mais en Amérique où la liberté et la démocratie sont favorisées, un groupe sans but lucratif et sponsorisé par l'argent des contribuables a tout de même rejeté des Chinois de la communauté qui voulaient participer à la célébration du Défilé chinois pour le Nouvel An. C'est une tactique courante utilisée par le spectre pervers du Parti communiste chinois, car il essaie d'employer l'argent durement gagné pour restreindre les droits d’autrui. C'est inacceptable en Amérique »

Betty a également dit que pendant que les pratiquants de Falun Gong clarifiaient la vérité concernant l’interdiction de leur participation au défilé, un conseiller juridique du Bureau des Conseillers de la ville du district de Brooklyn a dit qu'ils aborderaient la question de comment l’Association gère l’argent des contribuables. Un représentant du Conseil de la ville et des personnes responsables des communautés voisines ont été étonnés que l'Association puisse exclure d'autres groupes de la participation au défilé. L'assistant du Sénateur d'État a été indigné par le comportement de l'Association chinoise. Le département de police a également estimé que cela était incompréhensible.

Betty a indiqué qu'après deux à trois heures de négociations et de clarification de la vérité, un accord avait enfin été conclu avec l'Association chinoise permettant au Falun Gong de participer au Défilé chinois du Nouvel An, cette année.

Le contingent du Falun Gong dans le défilé a été vivant et coloré Les spectateurs ont regardé avec excitation les pratiquants de Falun Gong

Le contingent du Falun Gong a été chaleureusement accueilli par la communauté. Pendant la répétition, beaucoup de gens ont pris des photos De temps en temps durant le défilé, on pouvait entendre des personnes s’écrier, « Le Falun Gong » « Le Falun Gong » Bien des gens ont souri et ont salué les pratiquants de Falun Gong. Bien des gens ont filmé et pris des photos et ont lu les mots écrits sur les banderoles «Célébrons le Nouveau Printemps» «Le Falun Dafa est grandiose!» et «Authenticité, Bienveillance et Patience» Deux occidentaux ont demandé à apprendre les exercices.

La pratiquante de Falun Gong, Mme Dong a dit, « Nous sommes heureux de pouvoir participer au défilé, et de célébrer ensemble le début du Nouvel An, avec tous les Chinois dans la communauté. Depuis que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong, par l’entremise des ambassades et des consulats chinois et les médias à l’extérieur de la Chine, il a répandu beaucoup de mensonges diffamant le Falun Gong, et a empoisonné l’esprit de beaucoup de gens. La communauté chinoise a été trompée le plus gravement. Pratiquement tous les week-ends pendant presque sept ans, les pratiquants de Falun Gong sont venus ici pour présenter des panneaux de clarification de la vérité et pour répandre la vérité au sujet du Falun Gong. Nous montrons la paix, la compassion et la rationalité des pratiquants de Falun Gong avec nos actions, et nous montrons le merveilleux du Falun Dafa. Tout ceci a pris racine dans les coeurs des gens. Par la réponse des gens le long du défilé de cette année, nous pouvons comprendre qu'ils font bon accueil et apprécient notre participation. J'espère que cette association chinoise pourra mieux comprendre la vérité du Falun Gong, qu’elle se libérera du contrôle de l'ambassade chinoise, et servira mieux la communauté.

La pratiquante de Falun Gong Mme Clenryn a dit, « Je me sens vraiment triste pour l’Association chinoise d’avoir rejeté notre participation au Défilé du Nouvel An au cours des années passées. Ils sont ici depuis une dizaine d’années et pour la plupart ils sont des citoyens américains. On leur a alloué bien des fonds gouvernementaux chaque année, mais ils ne peuvent vraiment pas respecter les principes de la société américaine. Au contraire, ils ont appliqué les règlements du spectre pervers du régime communiste ici à cet endroit. Je crois que la majorité des Chinois ont quitté leur pays natal pour retrouver la liberté mais une fois ici ces gens qui sont maintenant dans un pays libre restreignent non seulement leurs propres pensées mais également les pensées d’autrui. Je suis surprise de l’ampleur du contrôle du régime communiste chinois sur la communauté chinoise ici à Brooklyn. Je pense que je dois rendre compte de cette situation à mes administrateurs. Je ne permettrai pas au régime communiste chinois de poursuivre sa politique de persécution à ma porte, chez moi »

Traduit de l'anglais au Canada le 08 février 2006

GLOSSAIRE

Version chinoise disponible :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/6/120231.html

Version anglaise disponible :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/8/69776.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.