Le Bureau 610 de la ville de Jinshi et le département de Police de Human arrêtent plusieurs pratiquants de Falun Dafa

[Note : Ce qui suit est une version raccourcie d’un article plus long et plus détaillé qui est apparu sur le site Minghui.org (version chinoise de Clearwisdom.net en anglais)]

Le soir du 20 décembre 2005, les officiers de police du bureau 610 de la Ville de Jinshi, le département de police de la province de Human ont enfoncé trois portes des maisons des pratiquants du Falun Gong, M. Hu Xiaojun et Mme Hu Huiling. La police a fait irruption dans les pièces, les a battus et arrêtés illégalement. En même temps, les policiers ont arrêté les pratiquants, Hu Xingyuan, Mme Gong Liya, M. Yang Yanshopu et Mme Shen Lazhen et ils ont été mis au centre de détention. Ces officiers de police ont cruellement torturé les pratiquants en les attachant avec des cordes, en les suspendant et en les battant impitoyablement.

Version anglaise :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/16/69037.html

Version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/9/118348.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.