Zhao Guang and Yahoo!

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Récemment, j’ai lu une histoire à propos d’une personne nommée Zhao Guang de la dynastie Song. Zhao Guang était de la ville de Hefei. Lorsqu’il était jeune il était le page de Li Boshi, un peintre célèbre. Il veillait et pourvoyait aux besoins de Li lorsque celui-ci peignait. Le temps passant, Zhao Guang devint lui-même un peintre de talent. Il excellait en particulier à peindre les chevaux. Finalement sa peinture devint aussi prisée que celle de Li Boshi. Durant le régne de l’Empereur Gaozhong de la dynastie Song, l’armée du royaume de Jin envahit la partie méridionale de la Chine. Elle captura et fit prisonnier de nombreuses personnes et Zhao Guang était l’une d’elles. Lorsqu’ils entendirent que Zhao Guang était un bon peintre, les fonctionnaires de l’armée de Jin lui demandèrent de peintre les belles chinoises qu’ils avaient capturées. Zhao Guang refusa. Ils le menacèrent avec un couteau mais Zhao Guang était inflexible. Les fonctionnaires de l’armée de Jin en vinrent à admirer son courage. Ils lui coupèrent le pouce de sa main droite et le relâchèrent.

Hier, j’ai pris connaissance d’ un fait divers. Le 11 septembre 2005, le >Washington Post a publié un article d’un journaliste du nom de Peter S. Goodman. Selon l’article, Shi Tao, un journaliste de Modern Buiseness News dans la province de Hunan, en Chine, avait utilisé l’email de Yahoo pour envoyer des documents internes à un site à l’étranger. Le document contenait un avertissement du gouvernement aux journalistes, leur disant de ne pas publier d’articles consacrant le massacre du 4 juin sur la Place Tiananmen à l’approche de l’anniversaire de l’événement. Yahoo , coopérant avec le régime chinois envoya l’information personnelle de Shi Tao à la police chinoise, Shi Tao fut arrêté et condamné à dix ans de prison. Interrogé là-dessus, le fondateur de Yahoo répondit que la compagnie n’avait pas d’autre choix que de coopérer avec le régime communiste.

Un petit page était près à risquer sa vie pour résister à son ennemi mais un media géant n’a pas hésité à vendre son âme pour un bénéfice financier. Il n’a fallu qu’une centaine d’années pour que les gens deviennent aussi durs de cœur et dégénérés. Cela me fait penser au poème " Danger " de Hong Yin II, de M. Li Hongzhi.

“La moralité décline de jour en jour, chacun pousse un peu plus le processus

les démons pourris sont en tête et les humains suivent

je m’inquiète pour les gens de ce monde

Ils ne prennent plus soin d'eux-mêmes »


Traduit de :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2005/11/28/34758p.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.