La persécution dans la région de Daxing’anling, province de Heilongjiang

Le bureau forestier de Tuqing dans la région de Daxing’anling, province de Heilongiang est situé dans la partie la plus nord de la Chine, dans la canton de Mohe et à deux heures de route du village du Pôle Nord.

Bien que le bureau forestier de Tuqiang se trouve dans une région aussi reculée, sa persécution contre les pratiquants de Falun Gong est assez grave.

C’est assez difficile pour la population locale d’apprendre les faits sur le Falun Gong, puisque la police locale a confisqué tous les documents de la clarification de la vérité. Récemment, le bureau forestier de Tuqiang a rassemblé tous les directeurs ayant des positions clés dans chacune des compagnies pour une réunion urgente sur comment renforcer leur persécution contre le Falun Gong. Il a été demandé à chaque compagnie de trouver le nombre exact de pratiquants dans leurs compagnies et de tout faire pour les ”transformer”. La responsabilité d’un poste de direction est directement liée à l’efficacité de faire exécuter ce travail de ”transformation”. Chaque compagnie locale a également été informée des instructions issues de la réunion. Aucune action n’a encore été prise; on en est encore au stade de trouver plus de renseignements sur le nombre de pratiquants.

Afin de faire connaître les faits à davantage de gens, les pratiquants de Dafa ont rassemblé quelques informations sur les directeurs clés des compagnies concernées. Les pratiquants locaux ont également intensifié leurs efforts pour clarifier la vérité davantage à la population locale, leur apprenant les faits sur le Falun Gong dans le monde d’aujourd’hui et en leur apprenant que seule la Chine persécute les pratiquants de Falun Gong. De cette manière, les gens de la région ont des opportunités pour apprendre à connaître le Falun Gong et pour se réveiller des mensonges du PCC afin qu’ils puissent se choisir un meilleur avenir pour eux-mêmes.

Information importante concernant les employés clés dans le bureau forestier de Tuqiang:

Wang Tianhui, Directeur du bureau forestier de Tuqiang: 86-457-2852299 (Domicile), 86-457-2854688 (Bureau), 86-13904572299 (Portable).
Xu Damin, Premier secrétaire du Parti du bureau forestier de Tuqiang: 86-457-2851223 (Domicile), 86-457-2855788 (Bureau), 86-13846569777 (Portable)
Zhao Wengui, secrétaire adjoint du Parti et secrétaire du comité disciplinaire: 86-457-2852836 (Domicile), 86-457-2852575 (Bureau), 86-13904572263 (Portable)
Wang Weiwei, Secrétaire adjoint du Parti du Comité du Parti: 86-457-2853917 (Domicile), 86-13904571193 (Portable)
Wang Qingxue, membre du Comité du Parti et secrétaire du comité politique et légale: 86-457-2855557 (Domicile), 86-13904576923 (Portable)
Wang Jiang, directeur du bureau public de la sécurité: 86-457-6795757 (Domicile), 86-457-2852682 (Bureau), 86-13845708444 (Portable)
Li Shengli, Directeur des tribunaux: 86-457-2854608 (Domicile), 86-457-2853485 (Bureau), 86-13845733989 (Portable)
Hu Ruimin, directement chargé de la persécution contre les pratiquants de Falun Gong: 86-457-2852952 (Domicile), 86-13845765110 (Portable)
Traduit le 8 décembre 2005 de l’anglais

GLOSSAIRE

Version anglaise disponible sur :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/30/67415.html

Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/11/114307.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.