Au milieu du mois d’octobre, le troisième Festival International des droits de l’homme organisé par l’Association Gandhi, une organisation de droits de l’homme espagnole, a fait une tournée dans les huit plus grandes villes d’Espagne. Tempête de sable un film plusieurs fois récompensé a été projeté au festival. "Tempête de sable " se passe en Chine où les pratiquants de Falun Gong sont brutalement persécutés.
  |   |
| Le directeur de Tempête de Sable Michael Mahonen présente le film à l’audience | L’audience pose des questions au directeur |
Peu de temps après Barcelone, le Festival a été accueilli à Madrid le 18 octobre, où Tempête de Sable a été projeté après la cérémonie d'ouverture. Michael Mahonen, le réalisateur venu du Canada a été invité à présenter le film.
Le film se passe dans une ville frappée depuis douze jours par une tempête de sable, pendant laquelle la conscience d'un policier chinois lui fait revoir sa récente action d'arrestation d' une pratiquante de Falun Gong qui distribuait des dépliants et qui a par la suite été torturée à mort. Le public a regardé le film avec effroi, particulièrement choqué par la scène où la police chinoise électrocute une pratiquante avec des bâtons électriques. Le bruit terrifiant des bâtons électriques qui sont utilisées pour torturer les pratiquants a terrifié l’audience. Beaucoup de spectateurs ont vu le film avec des larmes coulant sur leur visage. A la fin du film, ils ont montré leur appréciation avec un long applaudissement venant du cœur.
Le directeur Michael Mahonen est de nouveau monté sur scène pour remercier le public et pour donner des détails sur la persécution en Chine. Il a déclaré que le film est basé sur des documents venus directement de Chine, et qu’il reflète véritablement l' inhumaine persécution qui y sévit ainsi que la croyance ferme des pratiquants du Falun Gong. Le contraste aigu entre le bien et le mal présenté dans le film a bouleversé le public. Mahonen a parlé du fait que les médias contrôlés par l’état sont complètement manipulés par le PCC afin de tromper les citoyens chinois et même les amener à participer à la persécution. Cela explique aussi la raison pour laquelle les pays occidentaux comprennent mal l'actuelle persécution.
L’audience a eu l’opportunité de poser des questions et de faire des commentaires. A cette occasion un intellectuel cubain qui travaille en Espagne a dit « Bien que je n’ai jamais été en Chine, je suis persuadé que les scènes présentées dans le film sont réelles, parce que j’ai vécu sous une dictature communiste. Je réalise parfaitement qu’aux yeux d’un dictateur communiste, la moralité humaine, la dignité et les droits fondamentaux de l’homme sont de moindre importance. La nature sanguinaire du parti communiste est pareille partout. Il n’y a pas de problème avec le Falun Gong. La Chine n’a pas de problème, ni Cuba d’ailleurs. C’est le Parti communiste qui a un problème. La solution à ce problème est d’abandonner le Parti communiste. »
Une dame d’âge moyen a dit “Pour la plupart d’entre nous, occidentaux, la Chine est un pays avec une histoire ancienne et une culture magnifique. On n’aurait jamais pu imaginer qu’une chose aussi terrifiante se passe là bas, qu’un gouvernement traite ses citoyens d’une façon aussi brutale. Comment pouvons nous aider à changer cette situation ? » Quand on lui a dit qu’elle pouvait écrire des lettres à son propre gouvernement et à l’Ambassade de Chine de son pays faisant appel pour la fin de la persécution, elle a répondit " Je le ferai ! "
  |   |   |
Les gens ont fait la queue pour signer la pétition appelant à la fin de la persécution du Falun Gong
La discussion a continué jusqu’à l’heure de la fermeture de la salle de conférence. Les gens ont fait la queue pour signer la pétition appelant à la fin immédiate de la persécution. De plus en plus de gens apprennent la vérité sur la brutale persécution du Falun Gong par le PCC et par contraste sur la bonté et la détermination des pratiquants du Falun Gong. De plus en plus de gens apprennent à connaître la bonté et la pureté du Falun Gong et même s’identifient avec ses principes de "Vérité, Compassion et Tolérance".
  |   |
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200511/30108.html
Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200511/46525.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...