Briser les obstacles – Le pouvoir puissant des pensées droites se manifeste.

Peu après avoir commencé à pratiquer Falun Dafa en 1999 la persécution fanatique a débuté. J’ai été illégalement détenu trois fois et escroqué de prés de 20,000 yuan en liquide pour avoir demandé que cesse la persécution contre Falun Dafa. Une fois relâché, ma famille m’a envoyé vivre avec mon fils qui travaillait dans une autre ville. Je suis resté là bas deux ans. Je n’ai pas bien fait les trois choses durant cette période. L’année dernière, j’ai reçu les articles de Maître ‘’ Avec le bâton et le khat également’’ et ‘’ Abandonner les attachements humains et sauver les gens du monde.’’ J’ai été secoué, et j’ai sentis la pression du temps pour sauver les êtres, ainsi que le manque de temps. J’ai surmonté les difficultés et suis rentré dans ma ville natale pour faire les trois choses et sauver les êtres sensibles.

Le lendemain du jour où je suis rentré, je conduisais mon vélo vers des régions montagneuses éloignées et des districts ruraux pour distribuer des matériaux contenant la vérité sur Falun Dafa et la persécution, d’afficher des prospectus et parler aux gens de la pratique. Quelquefois, je parcourais pas moins de 45 kilomètres dans une journée, et la faim et l’obscurité n’étaient pas rares. Je suis tombé de mon vélo, et les personnes trompées par la propagande du gouvernement m’ont insulté et attaqué. Je ne m’en suis pas soucié parce que je me suis rappelé les instructions de Maître, agir avec des pensées et des actions droites. Plus important, guidé par les principes de la Loi du Maitre2, les pouvoirs supranaturels et puissants de Dafa ( ou Falun Dafa) se sont manifestés par mes pensées et actions droites, ce qui a sauvé beaucoup d’êtres manipulés par la perversité et qui étaient au bord de la destruction. Au début, ma famille ne me soutenait ou ne me comprenait pas, mais ils ont aussi changé. Le pouvoir de Dafa leur a permis de changer, ce qui m’a grandement touché et encouragé.

Une fois, j’étais sur le coté de la route dans un village de montagne lorsque la personne chargée de la sécurité du village est venue vers moi et m’a demandé, ‘’ Avez vous encore des matériaux de Falun Gong? Suivez moi et je vous aiderai à les distribuer.’’ J’ai vu qu’il avait de mauvaises intentions et j’ai dit, ‘’ Dafa sauve les personnes prédestinées. Ceux qui doivent être sauvés les auront certainement.’’ Parce que je refusais de le suivre, il a changé de ton et m’a menacé. ‘’ Je suis chargé de contrôler Falun Dafa ici.’’ Il a pris mon vélo et tenté de m’emmener au poste de police. Je n’étais pas effrayé. J’ai émis des pensées droites et j’ai demandé au Maître de m’aider. Je pensais, ‘’ Cette personne est utilisée et trompée par la perversité. Je dois la sauver.’’

Dans l’impasse j’ai dit, ‘’Je ne partirai pas, mais d’abord écoutez moi!’’ J’ai tenu sa main et lui ai clarifié les faits durant plus de 20 minutes. Il compris quelque peu et dit, ‘’ D’accord, vas-t’en.’’ J’ai pensé, ‘’ Je ne peux pas juste partir de cette façon.’’ J’ai continué à lui clarifier les faits au sujet de Dafa jusqu’à ce qu’il comprenne totalement et promette de ne plus persécuter ceux qui pratiquent Falun Dafa. J’étais très heureux et me sui rappelé,

sans la peur, les facteurs qui vous font peur n'existeraient plus. Il ne s'agit pas de se contraindre à agir, mais on atteint cela parce qu'on lâche vraiment prise avec le cœur tranquille.’’ ( ‘’Eliminer votre dernier attachement(s) de Points essentiels pour un avancement assidu II)

Une fois, j’ai rejoint la famille d’un camarade villageois pour une fête et j’ai vu beaucoup d’invités. J’ai pensé, ‘’ Est il prudent de clarifier les faits à tant de personnes ici ?’’ J’ai immédiatement réalisé que cette pensée était fausse et que c’était une interférence des notions humaines et des forces anciennes. Je ne devais pas manquer une opportunité si merveilleuse. D’abord, j’ai émis des pensées droites pour nettoyer le champ. Alors que je clarifiais les faits et que je distribuais des prospectus, un jeune homme s’est précipité et a crié, ‘’ Comment osez vous insulter Jiang Zemin !’’ Il a tenté de me faire partir mais j’ai refusé de partir, et il a tenté d’appeler la police. J’ai continué à émettre des pensées droites et lui ai parlé des points douteux de l’incident de l’auto immolation de la Place Tienanmen. Il n’a pas pu réfuter ce point et réalisé que j’avais raison. Il réalisait maintenant que le groupe de Jiang avait diffusé des mensonges. Finalement, tous les invités, y compris le jeune homme, se sont approché de moi et ont pris les prospectus. Je tenais les derniers prospectus et j’ai dit, ‘’ Messieurs, partagez les vous. Je dois en garder quelques-uns pour les autres personnes.’’

Maitre a dit,

‘’Mais souvent vous accordez de l’importance aux résultats, vous négligez de clarifier parfaitement les faits que vous devez expliquer pendant ce processus. Quand ce qui doit être connu par les gens sera connu par les gens, ce sera alors la véritable validation de la loi, la véritable clarification de la vérité.’’ ( ‘’Enseignement et explication de la Loi lors de la conférence de la Loi de New York métropolitain’’)

J’ai du surmonter et rectifier des situations périlleuses comme celle que je viens de décrire prés de sept fois.

Parce que j’ai encore des omissions, j’ai été dénoncé et détenu en prison ce début d’ année après avoir validé Dafa. Ma famille a refusé de venir et de me ramener. La police a voulu me condamner à deux ans de travaux forcés. J’ai fermement nié la persécution parce que je devais sortir et sauver les êtres sensibles. Au moment où mes pensées droites sont sorties , j’ai vu un grand sceau imprimé sur un prospectus, et l’endroit où était le sceau s’est instantanément changé en une fleur de lotus. Mes pensées droites ont été renforcées et plusieurs jours plus tard, j’étais libre.

Ma famille m’a envoyé de force au domicile de ma fille dans une autre ville. Je pensais que je ne devais pas être restreint ou persécuté de cette façon, parce que je dois sauver les êtres sensibles. Prés de trois mois plus tard j’ai eu soudain des douleurs d’estomac qui ont empiré de jour en jour. J’ai vomi du sang et du pus. Ma famille m’a envoyé à l’hôpital. On a diagnostiqué un cancer de l’estomac en phase terminale. Ma famille est devenue agitée et ils ont préparé mes funérailles. Ils ont aussi supplié le médecin de m’opérer et d’utiliser la chimiothérapie pour prolonger ma vie.

Je l’ai considéré de la perspective des enseignements de Falun Dafa et me suis rappelé ce que Maître a dit,

‘’Si ce n'est pas un problème apparu dû à nos attachements et erreurs personnelles, c'est alors forcément la perversité qui est en train d'interférer, de commettre des méfaits.’’ (‘’Rectification par la Loi et culture/pratique’’ de Points essentiels pour un avancement assidu II)

J’ai fermement nié la maladie! Dans le même temps, j’ai regardé en moi-même et j’ai réalisé que j’avais de la suffisance pour les choses que j’avais faite et ignorais la sécurité. Je n’ai pas bien clarifié les faits à ma famille, et j’ai signé les documents de libération lorsque j’ai quitté la prison. J’avais des problèmes avec mon xinxing, mon esprit n’était pas réellement droit. Les pratiquants de Dafa n’ont pas de maladie et Maître arrange leur destinée.

Lorsque je me suis senti mieux, j’ai quitté la maison la nuit pour valider Dafa. J’ai pris du temps pour étudier la Loi, faire les exercices et émis des pensées droites. Peu après, mon estomac cessa de me faire souffrir. Lorsque je suis retourné pour un examen, le cancer de l’estomac était parti ! Tout était redevenu normal. Ma famille et mes proches étaient bouleversé au delà des mots. J’ai utilisé cette opportunité pour leur clarifier les faits, ils ont ainsi réalisé la pureté, la droiture et la beauté de Dafa.
Je me suis rappelé ce que Maître a dit,

‘’ Si un pratiquant peut véritablement abandonner la question de la vie et de la mort, alors cette question de la vie et de la mort va vous quitter pour toujours. Mais ce n’est pas quelque chose qu'on peut manifester par l'intention, c'est parce que vous arrivez à ce stade par la cultivation dans la Loi et cela fait que vous devenez une telle vie.’’ ( Enseignement de Loi lors de la conférence internationale de la Loi 2004 à New York)

Note:

(1) Yuan est la devise Chinoise; 500 yuan équivaut au salaire moyen d’un ouvrier urbain en Chine.
(2) Loi – Loi ou principes, les enseignements de Falun Gong.

Traduit de l’anglais :
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29795.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.